Traduction de «diverse bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Der wySPA-Wasserpark in Zielona bietet Pools mit Hydromassage und Gegenstromanlage sowie Geysire, ein Planschbecken für Kinder, verschiedene Whirlpools, eine Rutsche mit 40 m Länge, eine Trockensauna und ein Dampfbad, ein Laconium und eine Erlebnisdusche.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Freuen Sie sich auch auf eine Kegelbahn und weitere Einrichtungen im Außenbereich wie Tennisplätze, Badminton, Basketball und Beachvolleyball, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Das Spa im Wellnesshotel Olympica bietet Ihnen mehrere Saunen, Whirlpools, einen Hamam und ein Kneipp-Bad.

De luxe spa van het Park Inn biedt een Turks bad, bubbelbaden en diverse sauna's.
Entspannung finden Sie darüber hinaus im luxuriösen Spa des Park Inn mit einem Türkischem Bad, Whirlpool-Badewannen und Saunen.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter Diocletian unter anderem mit einem Infinity-Pool (innen), Saunen, Dampfbädern, Whirlpools, Maniküre- und Pediküre-Studios, einem Meditationsraum und vielem mehr.

Gasten kunnen hun conditie op peil houden in de fitnessruimte, ontspannen in de overdekte zwembaden en bubbelbaden en zichzelf verwennen met diverse massages voor een compleet hernieuwd lichaam.
Trainieren Sie darüber hinaus im Fitnessraum, relaxen Sie im Innenpool und in den Whirlpools oder lassen Sie bei einer der vielen Massageanwendungen die Seele baumeln. Letztere eignen sich perfekt für eine Ganzkörper-Entgiftung.

In het hotel kunt u de nieuwe de water- en saunawereld vinden en binnen- en buitenzwembaden met diverse waterattracties, waaronder massagestralen, bubbelbaden en ligstoelen.
Im Hotel erwarten Sie die neue Wasser- und Saunawelt, Innen- und Außenpools mit verschiedenen Wasserattraktionen wie zum Beispiel Massagedüsen und Whirlpools sowie Liegestühle.

De spa omvat bubbelbaden en diverse stoombaden en sauna's.
Der Wellnessbereich umfasst Whirlpools sowie verschiedene Dampfbäder und Saunen.

Deze exclusieve spa van 2.000 m² beschikt over thermische binnen- en buitenbaden, bubbelbaden, diverse sauna's en nog veel meer.
Auf 2 000 m² bietet das Hotel eine exklusive Thermalbadelandschaft mit Innen- und Außen-Thermalpools, Whirlpools, einem vielfältigen Saunareich und vielem mehr.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino heeft 2 bubbelbaden en een fitnessruimte en u kunt diverse sporten beoefenen, zoals snorkelen, volleybal en aquarobics.
Zum Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa gehören 2 Whirlpools und ein Fitnessraum. Zu den angebotenen Sportarten gehören Schnorcheln, Volleyball und Wassergymnastik.