Vertaling van "zoals een stoombad " (Nederlands → Duits) :

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Das luxuriöse Wellnesscenter im Room Mate Kerem Hotel Spa lockt mit einem großen Angebot, einschließlich einem Dampfbad und Whirlpools.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

U kunt er genieten van diverse wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad sowie Aromatherapie- und Gesichtsanwendungen.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Het hotel is uitgerust met een grote tuin, een speelkamer en wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met Kneipp-hydrotherapie.
Erholsame Momente versprechen der große Garten, das Spielezimmer und Wellnesseinrichtungen wie beispielsweise ein Dampfbad, eine finnische Sauna und ein Ruhebereich mit Kneipp-Hydrotherapie.

Het Wilma Hotel biedt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en een hot tub.
Die Wellnesseinrichtungen im Wilma Hotel umfassen ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Het Johannis Hotel beschikt over een kleine fitnessruimte en wellnessfaciliteiten zoals een stoombad, een zwembad met hydromassage en een ontspanningsruimte.
Im Johannis Hotel können Sie in einem kleinen Fitnessraum trainieren. Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, unter anderem ein Dampfbad, ein Pool mit einem Hydromassage-Bereich und eine Entspannungslounge.

U kunt genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een stoombad, een sportzaal en een fitnessstudio en een massageruimtes.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie Massageräume.

Het resort biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Zu den kostenfreien Wellnesseinrichtungen des Resorts gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein ganzjährig geöffneter Innenpool.

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Dort bietet sich Ihnen eine weitreichende Anbindung mit den Zügen Thalys und Eurostar. Freuen Sie sich auf Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN, eine Dachterrasse sowie Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.