Traduction de «verschillende bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens een spa met een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en verschillende bubbelbaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und mehrere Whirlpools.

Het wellnesscentrum van het Neumühle beschikt over verschillende bubbelbaden, een moderne fitnessruimte en een massageservice.
Der Wellnessbereich des Neumühle beinhaltet verschiedene Whirlpools, einen modernen Fitnessraum und einen Massageservice.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.

Het wellnesscentrum biedt verschillende massages en medische behandelingen en er zijn verschillende soorten bubbelbaden beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen unterschiedliche Massagen und medizinische Anwendungen.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.

U wandelt binnen 2 minuten naar het wellnesscentrum, dat een zwembad, verschillende sauna's, een stoombad, een solarium en bubbelbaden heeft.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter, das Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß erreichen, mit einem Swimmingpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium und Whirlpools.

De spa van het Villa Pasiega heeft een verwarmd zwembad met 3 verschillende ontspanningsruimtes, 2 bubbelbaden en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Das Spa in der Anlage Villa Pasiega verfügt über einen beheizten Pool mit 3 verschiedenen Ruhebereichen, 2 Whirlpools und 1 Kinderbereich.

Het resort beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een groot binnenzwembad (dat tijdens de winter wordt verwarmd), 2 bubbelbaden, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen des Hermon Resorts gehören 2 Whirlpools, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein großer überdachter Pool, der im Winter beheizt wird.

Het Mirabel Hotel heeft een prachtig wellnesscentrum met bubbelbaden, stoombaden en 2 verschillende soorten sauna's.
Zum Mirabel Hotel gehört ein wunderbarer Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern und 2 verschiedenen Saunen.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.