Traduction de «stijlvolle sfeer en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een moderne, stijlvolle sfeer en ruime, comfortabele en apart ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf ein modernes, stilvolles Ambiente sowie geräumige und individuelle Komfort Zimmer.

In deze oase aan rust kunt u genieten van een groot buitenzwembad, frisse lucht, een stijlvolle sfeer en ruime kamers met een panoramisch uitzicht.
Von den geräumigen Zimmer haben Sie eine herrliche Aussicht. Darüber hinaus profitieren Sie von einem großen Außenpool, frischer Landluft und einer eleganten Atmosphäre.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

In restaurant Forest worden in een stijlvolle sfeer Chinese fusiongerechten à la carte geserveerd.
Chinesische Fusionküche in eleganter Atmosphäre genießen Sie im Restaurant Forest.

Café du Parc serveert fusion-gerechten in een stijlvolle sfeer met open keuken, terwijl Vic's Pub lichte snacks biedt.
Das Cafe du Parc verwöhnt Sie mit Gerichten im Fusionstil in stilvollem Ambiente mit offener Küche, während der Pub Vic's leichte Snacks anbietet.

Ristorante Frascati is het hele jaar door geopend tot 23:00 uur en biedt Italiaanse gerechten in een stijlvolle sfeer.
Das ganzjährig bis 23:00 Uhr geöffnete Ristorante Frascati serviert italienische Küche in einem stilvollen Ambiente.

U kunt genieten van afternoon tea in The Salon met zijn mooie uitzicht en stijlvolle sfeer.
Genießen Sie den Nachmittagstee im Salon mit schöner Aussicht und stilvollem Ambiente.

Anna's Restaurant ligt aan het Vrijthof in het centrum van de prachtige stad Maastricht en heeft een trendy, stijlvolle sfeer.
Genießen Sie das modische, stilvolle Ambiente in Anna's Restaurant, das sich direkt am reizvollen Vrijthof-Platz befindet, und verweilen Sie im Herzen des wunderschönen Maastricht.

Geniet van de Tiroolse gastvrijheid en een gezellige en stijlvolle sfeer in dit elegante hotel met spa in het centrum van Seefeld.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit und gemütliches und stilvolles Ambiente in diesem eleganten Wellnesshotel im Zentrum von Seefeld.

Het Falkensteiner Hotel Spa Iadera ligt op het privéschiereiland Punta Skala, op 12 km rijden van Zadar. Deze schitterende vakantiebestemming op het puntje van het schiereiland valt op door zijn gemoedelijke, intieme en stijlvolle sfeer.
Auf der privaten Halbinsel Punta Skala, nur 12 km von Zadar entfernt, heißt Sie das Falkensteiner Hotel Spa Iadera willkommen. Freuen Sie sich auf atemberaubende Ferien in einer entspannten, ruhigen und stilvollen Atmosphäre an der Spitze der Halbinsel Punta Skala.