Vertaling van "stijlvolle pension biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle pension biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en elegante kamers met een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Diese stilvolle Pension erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einer 24-Stunden-Rezeption sowie eleganten Zimmern mit Flachbild-TV und Balkon oder Terrasse.

Dit stijlvolle pension biedt dagelijkse activiteiten, zoals paardrijden en surflessen.
Diese stilvolle Pension bietet Ihnen täglich Aktivitäten wie Reiten und Surfkurse.

Dit stijlvolle pension biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid op eigen terrein, een bar en ontbijt.
Neben kostenfreiem WLAN und Parkplätzen am Haus bietet die stilvolle Pension eine Bar und Frühstück.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Het Hoffelner is een stijlvol pension dat wordt beheerd door een Engels gezin. Het biedt kamers met een eigen badkamer en volledig uitgeruste appartementen.
Die von einer englischen Familie geführte stilvolle Pension Hoffelner bietet Zimmer mit eigenem Bad und komplett ausgestattete Apartments.

Het stijlvolle Pension Villa Angelika ligt in de buurt van de rivier de Elbe en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van Dresden, met uitstekende openbaar vervoerverbindingen en gratis parkeergelegenheid.
Die stilvolle Pension Villa Angelika in der Nähe der Elbe eignet sich dank ihrer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und ihren kostenfreien Parkplätzen ideal, um Dresden zu entdecken.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Torquay en de zee. Het pension biedt stijlvol ingericht kamers.
Dieses zentral gelegene, familiengeführte Gästehaus bietet stilvolle Zimmer und liegt nur 5 Gehminuten von Torquays Stadtzentrum und dem Meer entfernt.

Dit charmante pension biedt stijlvolle kamers die zorgvuldig zijn ingericht.
Diese charmante Pension bietet stilvolle Zimmer, die sorgfältig eingerichtet wurden.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Von der stilvollen Unterkunft sind alle Sehenswürdigkeiten von Dublin bequem zu erreichen. Der Park St. Stephen's Green sowie Konzerte, Ausstellungen, Theater, gesellige Pubs, Restaurants und die Haupteinkaufstraßen befinden sich in fußläufiger Entfernung.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.