Traduction de «centraal gelegen pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Torquay en de zee. Het pension biedt stijlvol ingericht kamers.
Dieses zentral gelegene, familiengeführte Gästehaus bietet stilvolle Zimmer und liegt nur 5 Gehminuten von Torquays Stadtzentrum und dem Meer entfernt.

Dit centraal gelegen pension biedt comfortabele kamers en appartementen in één van de belangrijkste winkelgebieden van Barcelona.
Diese zentral gelegene Pension bietet komfortable Zimmer und Apartments in einer der bekanntesten Einkaufsstraßen Barcelonas.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Diese familiengeführte, zentral gelegene Pension empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18./19. Jahrhundert. Die Unterkunft im modernen Stil verfügt über ein thailändisches Restaurant und liegt nur 2 Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale von Ely entfernt.

Het centraal gelegen pension is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar steden zoals Erfurt, Weimar, Oberhof en Eisenach.
Dank seiner zentralen Lage ist unser Ort ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge, z.B. nach Erfurt, Weimar, Oberhof und Eisenach.

Het centraal gelegen pension is gevestigd aan een straat die een belangrijke rol speelt tijdens de Paasviering.
Die zentral gelegene Pension liegt an einer der wichtigsten Straße für die Osterprozession.

Dit centraal gelegen pension bevindt zich op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bakoe en de Maagdentoren en biedt gratis parkeergelegenheid en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Baku und dem Jungfrauenturm entfernt bietet Ihnen die Unterkunft klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit centraal gelegen pension in de historische binnenstad van Neuwied bevindt zich op 15 minuten wandelen van de paleistuinen. Het biedt gratis WiFi, een stijlvol restaurant en een 24-uursreceptie.
Diese zentral gelegene Pension begrüßt Sie im historischen Zentrum der Stadt, einen 15-minütigen Spaziergang vom Schloßpark von Neuwied entfernt.

Vanuit het centraal gelegen pension is het 2 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde busstation. De accommodatie biedt tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Die Pension in zentraler Lage befindet sich nur 2 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Die Unterkunft bietet Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Dit mooie en centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en biedt ontspanning en plezier voor het hele gezin. Het wordt omgeven door bergen en bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg A10.
Dieses familiengeführte Gästehaus verspricht Erholung und Spaß für die ganze Familie. Hier wohnen Sie in wunderschöner und zentraler Lage umgeben von Bergen.

Dit moderne, centraal gelegen pension kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in de wijk Temple Bar in Dublin.
Im Zentrum von Dublin erwartet Sie im Viertel Temple Bar diese moderne Pension mit Blick auf den Fluss Liffey.