Vertaling van "stijlvolle parador " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en stijlvolle Parador van Cádiz is gevestigd in een mooi, eigentijds gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum.
In einem eleganten, modernen Gebäude, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, heißt Sie das moderne und stilvolle Parador de Cádiz willkommen.

De kamers van het Parador Del Angel zijn ingericht in pasteltinten met stijlvolle houten vloeren.
Die in Pastellfarben gehaltenen Zimmer im Parador Del Angel verfügen über stilvolle Holzböden.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Deze majestueuze parador is een stijlvolle uitvalsbasis voor een vakantie in de prachtige landelijke omgeving van Castilië en León.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im prächtigen Parador de Gredos in der bezaubernden Landschaft von Kastilien und Leon.

Parador Santa Maria La Real is gevestigd in een koloniaal gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en biedt stijlvolle kamers met een eigen balkon, op slechts 1 blok van het 25 de Mayo-plein.
Das Parador Santa Maria La Real heißt Sie in einem Gebäude im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert willkommen und bietet stilvolle Zimmer mit eigenem Balkon nur 1 Block vom Plaza 25 de Mayo entfernt.

De moderne kamers van het Parador de Villafranca zijn stijlvol ingericht met een parketvloer.
Die modernen Zimmer des Parador de Villafranca sind stilvoll eingerichtet und mit Parkettboden ausgestattet.

Het Parador de Mojácar beschikt over lichte, stijlvolle kamers die zijn ingericht in neutrale tinten.
Das Parador de Mojácar verfügt über helle, stilvolle Zimmer, die mit neutralen Farbtönen dekoriert sind.

De kamers in Parador Santa Maria La Real zijn voorzien van houten stijlvol meubilair en hemelbedden.
Die Zimmer im Parador Santa Maria La Real erwarten Sie mit Himmelbetten und stilvollen Holzmöbeln.