Vertaling van "houten stijlvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Parador Santa Maria La Real zijn voorzien van houten stijlvol meubilair en hemelbedden.
Die Zimmer im Parador Santa Maria La Real erwarten Sie mit Himmelbetten und stilvollen Holzmöbeln.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in stijlvol beige en hebben houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit edlen beigen Farbtönen und Holzboden eingerichtet.

Alle kamers van het mama thresl zijn ingericht met stijlvol houten meubilair en houten lambrisering en beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje, een rotsdouche en een natuurstenen wastafel.
Jedes Zimmer im mama thresl verfügt über stilvolle Holzmöbel und holzgetäfelte Wände. Ferner sind die Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe, einer Felsendusche und einem Natursteinwaschbecken ausgestattet.

De stijlvolle kamers en appartementen van het Strandhotel Sassnitz zijn elk voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv en massief houten meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Apartments im Strandhotel Sassnitz verfügen über Holzböden, einen Flachbild-TV und Massivholz-Möbel.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
Im stilvollen Interieur des Hauses verbindet sich moderner Luxus mit historischen Elementen. Dazu tragen der Naturstein, Holzvertäfelungen, offene Kamine und große Balkendecken bei.

De stijlvolle landelijke appartementen hebben plafonds met houten balken en terracotta of houten vloeren.
Die in einem eleganten Landhausstil eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Terrakotta- oder Holzböden.

Het stijlvolle houten paviljoen beschikt over een hot tub, een ontspannende sauna en een houten terras.
Der stilvolle Holzpavillon mit einem Außenwhirlpool, einer wohltuenden Sauna und einem Terrassendeck verspricht erholsame Momente.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht en zijn voorzien van houten vloeren en houten balkenplafonds.
Diese stilvollen, elegant eingerichteten Apartments empfangen Sie mit Holzböden und freiliegenden Holzbalken.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met houten meubels en de meeste hebben houten vloeren.
Die Zimmer strahlen dank Holzmobiliar und zumeist Holzfußböden eine elegante Atmosphäre aus.