Vertaling van "stijlvolle kamers combineren de 18e-eeuwse architectuur " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers combineren de 18e-eeuwse architectuur van het gebouw met een modern designinterieur.
In den stilvollen Zimmern ergänzt ein modernes Innendesign den bezaubernden Architekturstil dieses Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert.

Het gebouw is een combinatie van een stijlvolle, moderne inrichting en 18e-eeuwse architectuur.
Es kombiniert eine stilvolle, moderne Infrastruktur mit historischen Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert.

De lichte en stijlvolle kamers combineren moderne elementen in het interieur met 19-de eeuwse bakstenen muren.
Die hellen und stilvollen Hostelzimmer kombinieren moderne Einrichtungselemente mit Backsteinmauern aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse architectuur en beschikken over een moderne badkamer, een led-tv en airconditioning.
Die Zimmer mit einer antiken Architektur verfügen über ein modernes Bad, einen LED-TV und Klimaanlage.

Het hotel heeft een 18e-eeuwse architectuur en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Gebäude spiegelt die Architektur aus dem 18. Jahrhundert wider. Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Bij de restauratie is de oorspronkelijke 18e-eeuwse architectuur bewaard gebleven. Veel kamers, en de comfortabele lounge met open haard, hebben gewelfde plafonds.
Viele der Zimmer und die gemütliche Lounge mit Kamin verfügen über gewölbte Decken.

De historische, 18e eeuwse Albergo Ristorante Madonnina heeft een gezellig restaurant en stijlvolle kamers met een televisie met satellietzenders.
Mit einem gemütlichen Restaurant und stilvolle Zimmern mit einem Sat-TV begrüßt Sie das Madonnina, ein historisches Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert.

Deze 18e-eeuwse pub is gelegen in het rustige Brokenborough in de Cotswolds, en biedt stijlvolle, elegante kamers met houten balken en een 32-inch LED-televisie aan de muur.
Im ruhigen Brokenborough erwartet Sie dieses für die Cotswolds typische Pub aus dem 18. Jahrhundert mit stilvollen, eleganten Zimmern mit Holzbalken und einem an der Wand montierten 32-Zoll-LED-TV.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een regendouche en een terras met een fantastisch uitzicht.
In einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Regendusche sowie eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Das Librije's Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Zwolle mit eleganten Zimmern und einem Restaurant mit 2 Michelin-Sternen.