Vertaling van "19-de eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het 19-de eeuwse Bahia-paleis ligt op 5 minuten lopen van de riad.
Der Bahia Palace aus dem 19. Jahrhundert ist 5 Gehminuten vom Riad entfernt.

Home 19 is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse schuur op slechts 5 km van de stranden van Normandië. De accommodatie heeft een terras en een moestuin.
Das Home 19 erwartet Sie in einer renovierten Scheune aus dem 18. Jahrhundert und liegt nur 5 km von den Stränden der Normandie entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und einen Garten mit einem Gemüsebeet.

De 19-eeuwse Bäckgården-kamers zijn klein maar zeer prettig; de Sjögården-kamers bij het meer, Hemtjärn, zijn onlangs nog gerenoveerd.
Die Bäckgården Zimmer im Stil des 19. Jahrhunderts sind klein, aber sehr gemütlich. Sie Sjögården Zimmer liegen am See Hemtjärn und wurden vor kurzem renoviert.

Deze 19-eeuwse accommodatie is centraal gelegen in Vila do Gerês, in het nationaal park Peneda-Gerês.
Die im 19. Jahrhundert errichtete Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in Vila do Gerês inmitten des Nationalparks Peneda-Gerês.

Aparthotel Le Manoir du Capitaine is gevestigd in een voormalige 19-eeuwse brouwerij, een van de meest stijlvolle gebouwen in de omgeving.
In einem der stilvollsten Gebäude in der Region begrüßt Sie diese ehemalige Brauerei aus dem 19. Jahrhundert mit komfortablen Unterkünften, in denen Sie zugleich die Privatsphäre und den Luxus von Hotelservices genießen.

Dit pension is gevestigd in een 19e-eeuwse wolschuur, op een park van 5 hectare. Het ligt op 19 km van het treinstation van Deauville.
In einem restaurierten Schuppen aus dem 19. Jahrhundert, der von einem 5 Hektar großen Park umgeben ist, empfängt Sie diese Pension, 19 km vom Bahnhof Deauville entfernt.

Het 19-eeuwse Bellavista beschikt over grote tuinen.
Das Bellavista wurde im 19. Jahrhundert errichtet und besticht durch seinen großen Garten.

Thomar Story is gevestigd in een volledig gerestaureerde 19-eeuwse gebouw en bevindt zich aan de oevers van de rivier de Nabão in het centrum van de stad Tomar.
Das Thomar Story liegt an den Ufern des Fluss Nabão im Herzen der Innenstadt Tomar. Es befindet sich in einem komplett restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Deze 19-eeuwse accommodatie bevindt zich in een boomrijk park aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de regio Champagne.
Diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem Park mit Bäumen am Stadtrand von Epernay, der Hauptstadt der Region Champagne.

De lichte en stijlvolle kamers combineren moderne elementen in het interieur met 19-de eeuwse bakstenen muren.
Die hellen und stilvollen Hostelzimmer kombinieren moderne Einrichtungselemente mit Backsteinmauern aus dem 19. Jahrhundert.