Traduction de «stijlvolle inrichting gemixt met ultramoderne accessoires » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ohtel beschikken over ​​een stijlvolle inrichting gemixt met ultramoderne accessoires.
Eine gehobene Ausstattung verbindet sich in den Zimmern des Ohtel mit hochmodernem Zubehör.

Ga terug in de tijd en geniet van de stijlvolle inrichting met antieke accessoires.
Die eleganten Interieurs mit antiken Details vermitteln eine historische Atmosphäre.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf stilvolles Wohnen dank des geschmackvollen Interieurs mit edlen Accessoires, das in warmen Erdfarbtönen gehalten ist.

Het gehele hotel is rookvrij en heeft een chique inrichting, stijlvolle accessoires en elegant ingerichte kamers.
Das gesamte Hotel ist ein raucherfreier Bereich mit einer stilvollen Einrichtung, raffinierten Vorrichtungen und elegant eingerichteten Zimmern.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
Das elegante Gebäude sorgt mit hochmoderner Technologie wie einem Mac-Computer in jedem Apartment, modernem Design und luxuriösem Ambiente für einen erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.

De historische kenmerken van het gebouw worden gecombineerd met een stijlvolle, eigentijdse inrichting en ultramoderne faciliteiten.
Bewundern Sie die historische Architektur, die durch ein modernes Dekor und neueste Annehmlichkeiten ergänzt wird.