Traduction de «chique inrichting stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Pestana Berlin hebben een chique inrichting, stijlvolle houten vloeren en een moderne badkamer.
In den geräumigen Zimmern des Pestana Berlin erwarten Sie ein schickes Design, stilvolle Holzdielen und ein modernes Bad.

Het gehele hotel is rookvrij en heeft een chique inrichting, stijlvolle accessoires en elegant ingerichte kamers.
Das gesamte Hotel ist ein raucherfreier Bereich mit einer stilvollen Einrichtung, raffinierten Vorrichtungen und elegant eingerichteten Zimmern.

De stijlvolle kamers van het Mercer Hotel Barcelona hebben een chique inrichting met een origineel balkenplafond en zichtbare bakstenen muren.
Die stilvollen Zimmer im Mercer Hotel Barcelona zieren ein schickes Dekor mit originalen Holzbalkendecken und unverputzten Ziegelwänden.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Das im Herzen des exklusiven Stadtteils Recoleta gelegene Alvear Palace Hotel bietet elegante Unterkünfte mit stilvollem, luxuriösem Dekor.

De stijlvolle, chique kamers zijn geluiddicht en hebben een persoonlijke inrichting.
Freuen Sie sich auf elegante und schallisolierte Zimmer mit individueller Einrichtung.

De vloeren zijn stijlvol betegeld met terracotta en de inrichting is eenvoudig en chique.
Die Böden bestehen aus eleganten Terracotta-Fliesen, während die Einrichtung durch elegante Einfachheit besticht.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan een van de belangrijkste routes naar Vitoria-Gasteiz. Het onderscheidt zich door een stijlvolle, minimalistische inrichting en een chique, eigen restaurant.
Das moderne Hotel Gobeo Park, das durch stilvolles, minimalistisches Design und ein schickes Restaurant besticht, erwartet Sie an einer der Hauptstraßen nach Vitoria-Gasteiz.

De chique kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met een rood en wit thema. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, en de grote badkamer is uitgerust met een haardroger en toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein elegantes Design in roten und weißen Farbtönen und bieten einen Flachbild-TV.