Traduction de «stijlvolle houten plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het café heeft stijlvolle houten plafonds en vloeren, grote ramen en een terras aan het meer van Malchow.
Dieses verfügt über stilvolle Holzböden und Holzdecken, große Fenster und eine Terrasse direkt am Malchower See.

Elke stijlvolle kamer is rustiek ingericht met houten vloeren, houten plafonds en stenen muren.
Jedes der stilvollen Zimmer ist im Landhausstil mit Holzkassettendecke, Holzboden und Steinmauern eingerichtet.

Het restaurant is uitgerust met stijlvolle houten panelen en plafonds. Er worden regionale Duitse gerechten geserveerd.
Im Restaurant mit stilvollen, holzgetäfelten Wänden und Decken wird außerdem regionale, deutsche Küche serviert.

Dit stijlvolle resort biedt kamers met hoge houten plafonds en een privébalkon met uitzicht op de grootste wijngaard van de Hunter-vallei.
Dieses elegante Resort bietet Ihnen Zimmer mit Holzbalkendecken und eigenem Balkon mit Blick auf das größte Weingut des Hunter Valley.

De stijlvolle accommodatie beschikt over houten plafonds en een lichte zithoek voorzien van een cd-speler en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Diese stilvolle Unterkunft mit freiliegenden Holzdecken verfügt über einen hellen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-Player.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
Im stilvollen Interieur des Hauses verbindet sich moderner Luxus mit historischen Elementen. Dazu tragen der Naturstein, Holzvertäfelungen, offene Kamine und große Balkendecken bei.

De stijlvolle landelijke appartementen hebben plafonds met houten balken en terracotta of houten vloeren.
Die in einem eleganten Landhausstil eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Terrakotta- oder Holzböden.

U kunt ook een auto huren bij het hotel. Het stijlvolle restaurant Malabar Junction heeft een plafond met houten balken en serveert westerse en lokale gerechten.
Im Malabar Junction Restaurant lassen Sie sich sowohl von westlichen als auch regionalen Spezialitäten verwöhnen. Die stilvolle Einrichtung mit Holzbalkendecke sorgt für eine angenehme Atmpshäre.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Jedes der hellen, geräumigen und offenen Apartments im Happy People Ramblas Harbour verfügt über hohe Holzbalkendecken, Fliesenböden und ein stilvolles Dekor.

Alle appartementen van het RigaApartment zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en voorzien van hoge plafonds, houten vloeren en stijlvolle meubels.
Alle Apartments des RigaApartment befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude und bieten hohe Decken, Holzböden sowie elegantes Mobiliar.