Traduction de «stijlvolle hotel dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel dateert uit de 17e eeuw. Het serveert echte ales, een uitgebreide wijnkaart en huisgemaakte Engelse gerechten, die worden bereid met lokale producten.
In diesem eleganten Hotel aus dem 17. Jahrhundert werden Sie mit typisch englischem Bier, einer umfangreichen Weinkarte sowie hausgemachten Spezialitäten der englischen Küche aus heimischen Produkten verwöhnt.

Het gebouw dateert uit de 18e eeuw en is nu een stijlvol hotel, dat traditionele Marokkaanse gerechten serveert.
Dieses stilvolle Hotel aus dem 18. Jahrhundert bietet traditionelle marokkanische Küche.

Aberdeen Douglas Hotel dateert uit 1856 en ligt in het hart van het historische centrum van Aberdeen. Het biedt stijlvolle accommodatie met antieke meubels en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Aberdeen Douglas Hotel aus dem Jahr 1856 liegt im Herzen der Altstadt von Aberdeen und bietet stilvolle Unterkünfte mit antiken Möbeln. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit stijlvolle Britannia Hotel dateert uit het jaar 1897 en ligt op 5 minuten loopafstand van het centraal station van Trondheim.
Dieses elegante Hotel aus dem Jahr 1897 liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Trondheim entfernt.

Hotel Zur Alten Fuldaschleife dateert uit 1737. Het biedt lichte en moderne kamers met kabel-tv en stijlvol houten meubilair.
Das Hotel Zur Alten Fuldaschleife aus dem Jahr 1737 verfügt über helle und moderne Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln und einem Kabel-TV.

Hotel Victoria dateert uit 1927 en wordt beheerd door een familie. Het biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en een individueel ontworpen marmeren of houten badkamer.
Das familiengeführte Hotel Victoria aus dem Jahre 1927 bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem individuell gestalteten Badezimmer aus Marmor oder Holz.

Hotel-Appartement-Villa Ulenburg dateert uit 1908 en biedt stijlvol ingerichte appartementen en-suites op een heuvel met uitzicht op de Elbe en een panoramisch uitzicht op Dresden.
Appartement-Villa Ulenburg wurde 1908 erbaut und ist auf einer Anhöhe gelegen. Die Unterkunft empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Apartments und Suiten sowie einer Aussicht auf die Elbe und auf Dresden.

Het zorgvuldig gerenoveerde Hotel Zum Lamm dateert uit 1733 en biedt ruime, lichte kamers met comfortabele bedden, een stijlvolle flatscreentelevisie en een moderne badkamer.
Das sorgfältig renovierte Hotel Zum Lamm aus dem Jahre 1733 bietet geräumige, helle Zimmer mit komfortablen Betten, einem schönen Flachbild-TV und einem modernen Bad.

Hotel Kong Arthur dateert uit 1882 en beschikt nu over moderne en stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren en een televisie met kabelzenders.
Die stilvollen und modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Kong Arthur, das aus dem Jahr 1882 stammt, erwarten Sie mit Kabel-TV.