Traduction de «stijlvolle hoofdstad » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in de stijlvolle hoofdstad Tirana, in de oude binnenstad naast het Algemeen Openbaar Ministerie. Het hotel heeft elegante kamers met geluiddichte ramen, kabel- en satellietprogramma's, airconditioning en een minibar.
Es bietet elegante Zimmer mit schallisolierten Fenstern, Kabel- und Sat-TV, Klimaanlage und Minibar.

Het stijlvolle BelCity Apartments ligt in het centrum van de Servische hoofdstad.
Die eleganten BelCity Apartments befinden sich im Zentrum der serbischen Hauptstadt.

Het stijlvolle boetiekhotel 1881 Chong Tian Hotel ligt in George Town, de hoofdstad van de deelstaat Penang.
Das 1881 Chong Tian Hotel ist ein stilvolles Boutique-Hotel in Georgetown.

Het gastvrije Hotel Alda Algalia is gevestigd in een historisch herenhuis dat zorgvuldig verbouwd is tot een stijlvolle, intieme accommodatie en is ideaal voor een romantisch bezoek aan de Galicische hoofdstad.
Das einladende Hotel Alda Algalia erwartet Sie in einem historischen Stadthaus, das mit Liebe zum Detail in eine stilvolle, gemütliche Unterkunft umgewandelt wurde - ideal für einen romantischen Besuch der galizischen Hauptstadt.

Het Falkensteiner Hotel Bratislava biedt een stijlvolle ambiance die uniek is in de Slowaakse hoofdstad.
Das Falkensteiner Hotel Bratislava begrüßt Sie mit einer stilvollen Atmosphäre, die in der slowakischen Hauptstadt ihresgleichen sucht.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Im Herzen von Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet dieses schöne Hotel stilvolle Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het stijlvolle Black White Apartment ligt aan de Donau in het 5e district van Boedapest, aan de Pestzijde van de hoofdstad. Het biedt een balkon, gratis WiFi en tal van moderne voorzieningen, waaronder een wasmachine en vaatwasser.
Im 5. Bezirk von Budapest, auf der Pester Seite der Hauptstadt und direkt neben der Donau begrüßt Sie das stilvolle Black White Apartment mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und einer modernen Ausstattung.

Het Aeri ligt op 200 meter van het centrum van Chora, de charmante hoofdstad van Folegandros. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een stijlvolle bar.
Nur 200 m vom Zentrum von Chora, der charmanten Hauptstadt von Folegandros, entfernt bietet das Aeri einen Pool mit einer Sonnenterrasse und eine stilvolle Bar.

Het Mouikis Hotel is centraal gelegen in een rustige buurt van Argostoli, de hoofdstad van Kefalonia. Dit stijlvolle en milieuvriendelijke hotel beschikt over kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das stilvolle, umweltfreundliche Mouikis Hotel genießt eine zentrale Lage in einer ruhigen Gegend von Argostoli, der Hauptstadt von Kefalonia, und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Ramada Podgorica is verbonden met het populaire winkelcentrum van Montenegro en ligt in het hart van de hoofdstad. Het biedt stijlvolle interieurs, een wellnesscentrum en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht op de bovenste verdieping.
Mitten im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Ramada Podgorica, das mit direkt mit dem beliebten Einkaufszentrum Mall of Montenegro verbunden ist. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich sowie auf ein elegantes Restaurant auf der obersten Etage mit Panoramablick.