Traduction de «stijlvolle gebouw biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle gebouw biedt lichte en comfortabele accommodatie met een eigen tuin en een gratis parkeergarage (beveiligd door een video-camera).
Dieses sehr stilvolle Gebäude bietet Ihnen helle und komfortable Zimmer mit eigenem Garten und einem kostenfreien Parkplatz (bewacht von einer Video-Kamera).

Het Elite Hotel Adlon ligt in het hart van Stockholm, en is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw. Het hotel biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers.
In einem stilvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Stockholm bietet Ihnen das Elite Hotel Adlon individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
In einem markanten Hochhaus mit Blick auf den Dubai Fountain erwartet Sie mit dem The Address ein gehobenes und preisgekröntes Hotel. Freuen Sie sich auf den Infinity-Pool, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein ganzheitliches Spa mit Panoramablick.

Het Vision Apartments Wolframplatz is gevestigd in een stijlvol gebouw in de wijk Wiedikon in Zürich. Het biedt luxe appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Vision Apartments Wolframplatz erwarten Sie in einem stilvollen Gebäude im Züricher Stadtteil Wiedikon. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Dit 19e-eeuwse gebouw biedt stijlvolle en individueel ingerichte en gemeubileerde kamers met ramen van vloer tot plafond.
Freuen Sie sich in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf stilvolle, individuell gestaltete und eingerichtete Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Dit moderne gebouw biedt stijlvolle kamers, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das moderne Gebäude bietet Ihnen stilvolle Zimmer und ein eigenes Restaurant sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel L'Approdo is een stijlvol gebouw met een hydromassagezwembad op het terras met zeezicht. Het ligt aan de kust van Anzio op slechts 150 meter van het treinstation van Anzio Colonia, dat verbindingen biedt met Rome.
Direkt am Meer in Anzio und nur 150 m vom Bahnhof Anzio Colonia mit Verbindungen nach Rom entfernt begerüßt Sie das Hotel L'Approdo in einem stilvollen Gebäude mit einem Hydromassage-Pool auf der Terrasse mit Meerblick.

De Polarstar Restaurant en Bar in het gebouw biedt lunch en diner in een stijlvolle omgeving.
Das hauseigene Restaurant Polarstar mit Bar serviert Mittag- und Abendessen in stilvollem Ambiente.

Suites Arcoiris is gevestigd in een stijlvol gebouw met uitzicht op de bergen, en biedt kamers met een levendig decor, een plasma-tv en gratis WiFi, op slechts 2 km van het centrale plein van Villa de Leyva.
Das in einem stylischen Gebäude untergebrachte Suites Arcoiris genießt Bergblick, nur 2 km von Villa de Leyvas Hauptplatz entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit einem lebendigen Dekor, einem Plasma-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw en biedt elegante kamers, een bar in de lobby en een restaurant, waar u kunt genieten van Tsjechische en internationale specialiteiten.
Das Hotel befindet sich in einem stilvollen Gebäude aus den 1920er-Jahren. Hier erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer, eine Lobbybar und ein Restaurant mit tschechischer sowie internationaler Küche.