Vertaling van "gebouw biedt stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse gebouw biedt stijlvolle en individueel ingerichte en gemeubileerde kamers met ramen van vloer tot plafond.
Freuen Sie sich in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf stilvolle, individuell gestaltete und eingerichtete Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Dit moderne gebouw biedt stijlvolle kamers, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das moderne Gebäude bietet Ihnen stilvolle Zimmer und ein eigenes Restaurant sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Gold Chotoviny is gevestigd in een gebouw van meer dan 100 jaar op 10 km van Tábor. Het biedt stijlvolle kamers en een wellnesscentrum. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Gold Chotoviny begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten Gebäude, 10 km von Tábor entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

At Pingnakorn Huaykaew biedt ligt op 5 minuten rijden van de dierentuin van Chiang Mai en biedt stijlvolle accommodatie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das At Pingnakorn Huaykaew begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Zoo Chiang Mai mit stilvollen Unterkünften und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het boetiekhotel Andromeda is gevestigd in een gebouw uit 1850 in het historische deel van Nauplion. Het biedt stijlvolle kamers en-suites met een plasmatelevisie en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1850 in der historischen Altstadt von Nauplion bietet das Boutique-Hotel Andromeda stilvolle Zimmer und Suiten mit Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Het boetiekhotel Aristo is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Białystok. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot een sauna.
In einem historischen Gebäude im Zentrum der Altstadt von Bialystok bietet Ihnen das Boutique-Hotel Aristo stilvolle Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zu einer Sauna.

Hotel Zur Post is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Zur Post erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig republikeins gebouw in de historische ommuurde stad Cartagena de Indias. Het biedt stijlvol ingerichte kamers met airconditioning.
Dieses in der historischen ummauerten Innenstadt von Cartagena de Indias gelegene Hotel in einem schönen Gebäude aus der republikanischen Zeit bietet klimatisierte Zimmer mit stilvollem Interieur.

Het Tremun Mirador del Lago Hotel is gevestigd in een charmant gebouw tegenover het Lago Argentino. Het ligt op 300 meter van het stadscentrum en biedt stijlvolle kamers en een ontbijt.
Das Hotel Mirador del Lago begrüßt Sie in einem reizenden Gebäude mit Blick auf den See Lago Argentino. Sie wohnen hier in Zimmern mit stilvollem Interieur und Frühstück nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.