Traduction de «stijlvolle en rustige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die Mounte Lodge begrüßt Sie mit stilvollen und ruhigen Unterkünften mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Im Herzen von Port Douglas bietet das Macrossan House hochwertige, stilvolle und ruhige 4-Sterne-Unterkünfte in großartiger zentraler Lage.

Villa Palme ligt in het rustige centrum van Opatija en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie.Het heeft een sauna, een zwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
Im ruhigen Zentrum von Opatija bietet Ihnen die Villa Palme einen entspannenden Urlaub in erstklassigen Unterkünften, in denen Sie eine Mischung aus Eleganz und Komfort erwartet. Entspannen Sie sich im Swimmingpool oder in der Sauna und nutzen Sie den Grill auf der Terrasse.

Navalai River Resort heeft een zwembad op het dak en een restaurant aan de rivier. Het luxe resort biedt rustige accommodatie in stijlvolle themakamers.
Mit einem Dachpool und einem Restaurant am Flussufer verspricht das Navalai Hotel einen luxuriösen und ruhigen Aufenthalt in stilvollen Themenzimmern.

Ave Roma beschikt over stijlvolle, rustige accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rome, vlak bij het Piazza di Spagna, het Piazza Navona, het Vaticaan en de beroemde antiekwinkels in de Via dei Coronari.
Mit eleganten und ruhigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie das Ave Roma im Herzen von Rom und unweit der Piazza di Spagna, der Piazza Navona, dem Vatikan und der berühmten Antiquitätengeschäfte in der Via dei Coronari.

Denham Grove, dat zich bevindt in een prachtig en rustig parklandschap van 17 hectare, biedt stijlvolle en eigentijdse accommodatie, indrukwekkende en geavanceerde ontspanningsfaciliteiten, alsook een gunstige ligging dicht bij de snelwegen M40 en M25.
Inmitten eines 17 Hektar großen, ruhigen Parks bietet Ihnen das Denham Grove stilvolle und moderne Zimmer, beeindruckende, moderne Freizeiteinrichtungen und eine günstige Lage nahe der Autobahnen M40 und M25.

Deze nieuwe stijlvolle villa biedt rustige accommodatie in een woonwijk op slechts 9 km van het centrum van Oulu en het skiresort Ruskotunturi.
Diese neu erbaute, stilvolle Villa bietet eine ruhige Unterkunft in einer Wohngegend, nur 9 km vom Zentrum von Oulu und dem Skiresort Ruskotunturi entfernt.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Dieses stilvolle und ruhige Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hyde Park, von Marble Arch und den Einkaufsmöglichkeiten der Oxford Street entfernt.

Het stijlvolle en rustige Sofia Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, op 500 meter van het metrostation Opalchenska.
Die stilvollen und ruhigen Sofia Downtown Apartments befinden sich im Zentrum von Sofia und nur 500 m vom U-Bahnhof Opalchenska entfernt.