Traduction de «rustige 4-sterren accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Edgewater Motel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het rustige Lake Te Anau en het Fiordland World Heritage National Park. Het biedt 3-sterren accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid.
Weniger als 5 Gehminuten vom ruhigen See Te Anau und dem zum Weltnaturerbe zählenden Fiordland-Nationalpark entfernt bietet das Edgewater Motel 3-Sterne-Unterkünfte und kostenlose Privatparkplätze.

Deze 4-sterren accommodatie bevindt zich in een rustige woonstraat, dichtbij de rivier de Ness, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation en het centrum met haar restaurants, cafés, en bars.
In einer ruhigen Wohnstraße und in der Nähe des Flusses in Inverness befindet sich das 4-Sterne-Apartment nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und den Restaurants, Bars und Cafés der Innenstadt entfernt.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Im Herzen von Port Douglas bietet das Macrossan House hochwertige, stilvolle und ruhige 4-Sterne-Unterkünfte in großartiger zentraler Lage.

Het 3-sterren Familienhotel Villa Sano biedt een scala aan rustige, comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
Das 3-Sterne-Familienhotel Villa Sano überzeugt mit gemütlichen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten.

Gasthof zum Bad biedt royaal uitgeruste 3-sterren kamers in het hoofdgebouw, en 4-sterren accommodatie in het moderne Badgarten bijgebouw.
Der Gasthof zum Bad bietet großzügig ausgestattete Zimmer mit 3-Sterne-Komfort im Hauptgebäude und Zimmer mit 4-Sterne-Niveau im Badgarten-Haus.

Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Centre biedt 7 eetgelegenheden en 5-sterren-accommodatie, op slechts 5 minuten rijden van het Agrarische Expositiecentrum en op 10 minuten rijden van het Internationale Expositiecentrum van China.
Nur 5 Fahrminuten von der Landwirtschaftsmesse und 10 Fahrminuten von der internationalen Messe China entfernt erwarten Sie im Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Centre 7 gastronomische Einrichtungen und 5-Sterne-Unterkünfte.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über Einrichtungen der Weltklasse, darunter ein großzügiger Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Met een zwembad op het dak en een jacuzzi, biedt het Ramee Guestline Hotel Dadar klassieke 4-sterren accommodaties in het commerciële centrum van Mumbai.
Das Ramee Guestline Hotel im Stadtviertel Dadar bietet Ihnen 4-Sterne-Unterkünfte im Geschäftszentrum von Mumbai.

Deze 5-sterren accommodatie, oorspronkelijk gebouwd als burgemeesterswoning, wordt omgeven door een tuin en ligt op 5 minuten van het strand van Pondicherry.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Pondicherry entfernt heißt Sie diese ursprünglich als Residenz des Bürgermeisters erbaute und von einem Garten umgebene 5-Sterne-Traditionsunterkunft willkommen.

Hotel Valerim Plaza biedt 3-sterren accommodaties met gratis WiFi en een inbegrepen uitgebreid ontbijt met keuze uit 70 verschillende items.
Das Hotel Valerim Plaza bietet Ihnen 3-Sterne-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie ein reichhaltiges Frühstück mit 70 verschiedenen Produkten ohne Aufpreis.