Vertaling van "stijlvolle en mediterraan ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust in een van de 22 stijlvolle en mediterraan ingerichte kamers en geniet van de uitstekende keuken in het gastronomisch restaurant of in de traditionele, rustieke Bauernstube.
Wir bieten Ihnen in unseren 22 Zimmern Entspannung und Erholung in einem stilvollen mediterranen Ambiente, verbunden mit der gehobenen Gastronomie unseres Gourmet-Restaurants sowie dem landestypischen Charakter der rustikalen " Bauernstube" .

Alle mediterraans ingerichte kamers zijn uitgerust met Italiaans meubilair en luxe beddengoed.
Jedes Zimmer verfügt über ein mediterranes Interieur mit italienischen Möbeln und luxuriösen Betten.

Het moderne gebouw beschikt over aantrekkelijke, mediterraan ingerichte kamers met een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Dieses moderne Gebäude bietet Ihnen charmante Zimmer im mediterranen Stil mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

De stijlvol en individueel ingerichte kamers van het Damianii beschikken over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in den stilvoll eingerichteten Innenräumen des Damianii kostenfrei.

U heeft de keuze uit stijlvol en modern ingerichte kamers die de sfeer van het begin van de vorige eeuw weerspiegelen.
Es stehen Ihnen elegant eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer zur Wahl, die noch immer die Atmosphäre der Jahrhundertwende widerspiegeln.

De stijlvolle en modern ingerichte kamers van Hotel Australia zijn voorzien van een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Australia ist stilvoll und modern eingerichtet.

De stijlvolle en klassiek ingerichte kamers van La Demeure de Laclais zijn voorzien van vloerplaten en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im La Demeure de Laclais Zimmer sind elegant im klassischen Stil eingerichtet und mit Dielenböden sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Beide gebouwen beschikken over stijlvolle, met antiek ingerichte kamers.
Die elegant gestalteten Zimmer beider Häuser sind mit antikem Mobiliar eingerichtet.

De ruime, stijlvol en modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een douche en een bad.
Die stilvoll und modern eingerichteten, geräumigen Zimmer verfügen über eine Klimaanlage ebenso wie Duschmöglichkeiten und eine Badewanne.