Vertaling van "stijlvolle bar en rustige tuinen waar " (Nederlands → Duits) :

Het Leasowe Castle heeft een stijlvolle bar en rustige tuinen waar de gasten zich kunnen ontspannen.
Das Leasowe Castle verfügt über eine stilvolle Bar. Entspannung finden Sie in den ruhigen Gärten.

Hotel La Pace doet zijn naam eer aan: het is een hotel met grote, rustige tuinen waar u kunt ontspannen in alle rust en stilte.
Im Hotel La Pace erwartet Sie genau das, was der Name verspricht: Ein Hotel mit großen, ruhigen Gärten, die Ihnen Ruhe und Erholung bieten.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

The Living Room is de stijlvolle bar van het hotel, waar u kunt ontspannen met een drankje.
Das Living Room, die stilvolle Bar des Hotels, lädt zum Verweilen bei einem Getränk oder auch zwei ein.

Het heeft ruime studio's, een stijlvolle bar en een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf große Studios, eine elegante Bar und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Er is ook een stijlvolle bar in de lobby, waar u een grote verscheidenheid aan drankjes, cocktails, warme en koude dranken, waaronder frisdranken, kunt krijgen.
Eine elegante Bar-Ecke in der Lobby lädt mit einer großen Auswahl an Drinks, Cocktails, heißen und kalten Getränken sowie alkoholfreien Getränke zum Verweilen ein.

Casa Bella heeft een stijlvolle bar, geopend tot 23:00 uur, en een rustige tuin waar u kunt ontspannen.
Freuen Sie sich im Casa Bella auf die stilvolle Bar, die bis 23:00 Uhr geöffnet ist, und einen ruhigen Garten, der zum Entspannen einlädt.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

De tuinen in de centrale binnenplaats vormen een rustige plek waar de gasten kunnen ontspannen.
Der ruhige Garten im Innenhof eignet sich ideal zum Entspannen.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
In einer Gartenanlage bietet der Poolbereich des Albatroz einen friedlichen Rückzugsort, an dem Sie auf einer Liege entspannen und die Sonne genießen können.