Traduction de «heeft een stijlvolle bar en rustige tuinen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leasowe Castle heeft een stijlvolle bar en rustige tuinen waar de gasten zich kunnen ontspannen.
Das Leasowe Castle verfügt über eine stilvolle Bar. Entspannung finden Sie in den ruhigen Gärten.

Casa Bella heeft een stijlvolle bar, geopend tot 23:00 uur, en een rustige tuin waar u kunt ontspannen.
Freuen Sie sich im Casa Bella auf die stilvolle Bar, die bis 23:00 Uhr geöffnet ist, und einen ruhigen Garten, der zum Entspannen einlädt.

Dit Van der Valk Hotel heeft een stijlvolle bar, een à-la-carterestaurant en een restaurant met een open keuken, waar u kunt zien hoe uw maaltijd wordt bereid.
Weitere Pluspunkte des Van der Valk sind eine stilvolle Bar, ein À-la-carte-Restaurant und ein Restaurant mit offener Show-Küche.

Het heeft ruime studio's, een stijlvolle bar en een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf große Studios, eine elegante Bar und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Het Kurpark Hotel heeft ook een stijlvolle bar en een groot zomerterras aan de wellness-tuinen.
Dazu verfügt das Kurpark Hotel über eine stilvolle Bar und eine große Sommerterrasse am Kurpark.

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
Auf der Anlage finden Sie ein Restaurant mit einer fantastischen, vielfältigen Speisekarte, eine Bar mit Terrasse, von wo aus Sie den Blick auf die nahe gelegenen Gebirge und den wunderschön angelegten Garten mit Außenpool genießen können.

Het hotel heeft tevens een stijlvolle bar waar u 's avonds van een drankje kunt genieten.
In der Hotelbar erwartet Sie ein stilvolles Ambiente für ein Getränk am Abend.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.