Traduction de «stijlvolle bar aan de rivierzijde biedt vers » (Néerlandais → Allemand) :

Rafayel's stijlvolle bar aan de rivierzijde biedt vers gemixte cocktails en een licht menu.
Die stilvolle Bar Rafayel's am Fluss serviert frisch gemixte Cocktails und leichte Bar-Gerichte.

Het Maldron Hotel Cardiff heeft een stijlvolle bar en restaurant, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Neben einer stilvollen Bar und einem Restaurant bietet das Maldron Hotel Cardiff moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De stijlvolle bar van The Slaughters biedt balkenplafonds, een open haard en serveert tevens een barmenu.
In der stilvollen, mit Holzbalkendecken und einem Kamin ausgestatteten Bar des The Slaughters Country Inn werden Ihnen auch Mahlzeiten serviert.

In het restaurant worden vers bereide Aziatische gerechten geserveerd. De stijlvolle bar biedt gelegenheid tot ontspanning.
Das Restaurant lockt mit frisch zubereiteten asiatischen Gerichten. Entspannen Sie sich auch an der stilvollen Bar.

Het X2 Kui Buri is een creatief en stijlvol resort dat een unieke vakantie met luxe faciliteiten in een informele sfeer biedt, ver weg van de drukke stad en toeristische plekken.
Abseits des Trubels der Stadt und der Touristenorte begrüßt Sie mit dem X2 Kui Buri ein kreatives und stilvolles Resort, in dem Sie dank luxuriöser Ausstattungsmerkmale in einer ungezwungenen Atmosphäre einen unvergesslichen Urlaub erleben werden.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Besluit een leuke avond met een cocktail of een vers getapt biertje in de stijlvolle bar.
Zum Abschluss eines schönen Abends verweilen Sie bei einem Cocktail oder einem frisch gezapften Bier in der stilvollen Bar.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op slechts 300 meter van het plein Praça do Japao en niet ver van stijlvolle bars, restaurants en winkelcentra.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 300 m vom Platz Japão entfernt, in der Nähe von den eleganten Bars, Restaurants und Einkaufszentren.

Clifton Hotel heeft een café en een stijlvolle bar in de kelder. Er zijn kamers beschikbaar met een eigen badkamer, huisgemaakte koekjes en vers fruit.
Mit einer eleganten Bar und einem Café im Untergeschoss erwartet Sie das Clifton Hotel. Hier wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad, frischem Obst und hausgemachtem Gebäck.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.