Vertaling van "stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het café van het Enrico is ingericht met stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige omgeving.
Die antiken Möbel im Café Enrico's erzeugen eine gemütliche Atmosphäre.

Ook hebben ze allemaal houten vloeren en stijlvolle antieke meubels.
Alle sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet.

Het hotel weet traditie op een succesvolle wijze te combineren met moderne gemakken, en biedt stijlvolle antieke meubels.
Das Hotel bietet Ihnen eine gelungene Synthese aus Tradition und modernem Komfort mit stilvollem antikem Mobiliar.

De kamers van het Ribeira Tejo Boutique Guesthouse hebben hardhouten vloeren en stijlvolle antieke meubels.
Die Zimmer im Ribeira Tejo Boutique Guesthouse sind mit Holzfußboden und stilvollen antiken Möbeln ausgestattet.

De appartementen hebben ruime woonruimtes. De accommodaties van A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti Apartments hebben houten vloeren, stijlvolle antieke meubels en een flatscreen-tv.
Die Bergstadarstraeti Apartments A Part of Reykjavik verfügen über einen Flachbild-TV, Holzböden und stilvolle antike Möbel.

De kamers zijn voorzien van hoge plafonds, stijlvolle antieke meubels en gratis vast internet.
Die Zimmer, die durch ihre hohen Decken und ihre Einrichtung mit stilvollen antiken Möbeln bestechen, erwarten Sie mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Deze voormalige herberg is nu een charmant hotel en biedt gezellige kamers met een stijlvolle inrichting en antieke meubels.
Mit diesem ehemaligen Gasthof begrüßt Sie heute ein reizvolles Hotel mit gemütlich und stilvoll mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmern.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.