Vertaling van "stijlvol omgebouwde hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvol omgebouwde hotel biedt een tuin, ruime zonneterrassen en karakteristieke kamers met een krachtige douche.
Sie wohnen in einem reizvollen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Das stilvoll umgebaute Hotel begeistert mit einem Garten, großzügigen Sonnenterrassen und individuell gestalteten Zimmern mit einer Dusche.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Diese Residenz aus der Zeit Edwards VII. wurde stilvoll umgebaut und bietet Ihnen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit einem luxuriösen Badezimmer, darunter auch einige mit einem TV im Bad und einer Doppel-Hydro-Whirlpool-Badewanne.

Het stijlvolle landelijke hotel biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een terras met tropische planten.
In dem stilvollen Landhotel nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

Dit stijlvolle, moderne hotel biedt ruime designkamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Das stilvolle, moderne Hotel bietet Ihnen geräumige Designer-Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het stijlvolle Ashburn Hotel biedt boetiek kamers met gratis WiFi en de bedden worden dagelijks opgemaakt en voorzien van een aardigheidje.
Das stilvolle Ashburn Hotel bietet Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Turndown-Service mit kleinen Geschenken.

Het stijlvolle, moderne hotel biedt gratis internet en een 24-uursspa.
Sie finden eine stilvoll und moderne Einrichtung vor. Zudem profitieren Sie vom kostenlosen Internetzugang und den 24-Stunden-Wellnessangeboten.

Het stijlvol ingerichte hotel biedt een eigen restaurant waar gasten kunnen genieten van traditionele streekgerechten.
Freuen Sie sich auf das stilvolle Dekor und das hoteleigene Restaurant mit traditionellen regionalen Gerichten.

Dit stijlvolle, moderne hotel biedt een bekroond restaurant en moderne kamers.
Freuen Sie sich in diesem stilvollen, modernen Hotel auf ein preisgekröntes Restaurant und moderne Zimmer.

Dit stijlvolle Victoriaanse hotel biedt uitzicht op Fistral Beach en beschikt over een 9-holesgolfbaan, een surfschool en een prachtig terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle, viktorianische Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Strand Fistral, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Spa, eine Surfschule und eine Terrasse mit einem herrlichen Meerblick.