Vertaling van "stijlvol ingerichte hotel " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Het stijlvol ingerichte hotel biedt een eigen restaurant waar gasten kunnen genieten van traditionele streekgerechten.
Freuen Sie sich auf das stilvolle Dekor und das hoteleigene Restaurant mit traditionellen regionalen Gerichten.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf stilvolles Dekor, ein gut ausgestattetes Spa und einen Infinity-Pool mit Blick über die Stadt.

Het hotel heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met een kabel-tv.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, stilvoll gestaltete Zimmer mit Kabel-TV.

De geluiddichte kamers van Hotel Parnas zijn stijlvol ingericht in een mix van modern en traditioneel.
Die stilvollen schallisolierten Zimmer im Parnas sind sowohl modern als auch traditionell eingerichtet.

Het gehele hotel is stijlvol ingericht en beschikt over traditionele architectuur.
Freuen Sie sich auf elegante traditionelle Architekturelemente, die sich über das gesamte Hotel verteilen.

Het hotel is stijlvol ingericht en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
WLAN nutzen Sie in dem gesamten stilvoll eingerichteten Gebäude kostenfrei.

Het hotel is in de jaren 1960 door The Beatles bezocht en heeft buiten een historisch vliegtuig staan. De luxe kamers zijn ruim en stijlvol ingericht.
Schon die Beatles waren in den 1960er-Jahren hier zu Gast. Vor dem Hotel befindet sich ein Oldtimer-Flugzeug, und Sie wohnen in geräumigen, eleganten Luxuszimmern.

Het Anemomilos Hotel beschikt over 13 ruime, stijlvol ingerichte hotelkamers, appartementen en studio's.
Das Anemomilos Hotel verfügt über 13 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer, Apartments und Studios.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.