Traduction de «stijlvol interieur in zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een stijlvol interieur in zachte tinten.
Alle Zimmer sind in sanften und eleganten Farbtönen gestaltet.

De stijlvolle kamers van Hotel Santana hebben een klassiek interieur in zachte kleuren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Santana weisen ein klassisches Interieur mit gedämpften Farben auf.

Alle accommodaties hebben een stijlvol interieur met mooi meubilair en zachte kleuren, een lcd-tv met satellietzenders, en een koelkast.
Die elegant mit sorgfältig ausgewähltem Mobiliar und in sanften Farben eingerichteten Unterkünfte umfassen alle einen LCD-Sat-TV und einen Kühlschrank.

De zachte tinten, houten meubels en het stijlvolle interieur creëren een intieme setting, die ideaal is voor ontspannen verblijf.
Die sanften Farbtöne, die Holzmöbel und die stilvolle Einrichtung schaffen ein angenehmes Ambiente.

De kamers met airconditioning hebben een stijlvol interieur met dubbele beglazing en grote zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ein elegantes Interieur mit Doppelglasfenstern und großen, komfortablen Betten.

Elke stijlvolle kamer heeft een eigen balkon en een interieur in zachte en ingetogen kleuren met modern meubilair.
Jedes Zimmer ist in sanften und dezenten Farben gehalten und verfügt über ein stilvolles Design, moderne Möbel und einen eigenen Balkon.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Nefeli mit Blick auf den Pool, den Garten oder die Umgebung sind mit modernen Möbeln und warmen Farben dekoriert.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Die frischen, hellen und stilvollen Zimmer im The Bianconi bieten alle weiche, luxuriöse Betten und Bettwäsche zum Entspannen und Sat-Kanäle auf dem 22-mal-36-Zoll-Plasma-TV.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met zacht katoenen dekbedden en gratis toiletartikelen.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie alle mit weichen Baumwollbettdecken und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van Portal Amerian zijn stijlvol ingericht in zachte tinten en hebben een eigen balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Die stilvoll eingerichteten und in weichen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Portal Amerian verfügen über einen eigenen Balkon mit Fluss- oder Gartenblick.