Traduction de «stijlvol glas » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken tevens over geluiddichte ramen, verstelbare bedden, designverlichting en een badkamer met een stijlvol glas, graniet en staal.
Neben schallisolierten Fenstern gehören auch verstellbare Betten, Designerlampen und ein stilvolles Bad mit viel Glas, Granit und Stahl zur Ausstattung.

Het stijlvolle restaurant Duke heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten. Ook kunt u zich met een glas wijn ontspannen in de loungebar of in de serre.
Das stilvolle Restaurant Duke mit Sommerterrasse serviert eine Auswahl an Gerichten. Die Loungebar sowie der Wintergarten laden zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

Het hotel biedt gratis WiFi en de kamers hebben stijlvol meubilair, kroonluchters van Murano-glas en een eigen badkamer met Italiaans marmer.
Die Zimmer bieten kostenloses WLAN, stilvolle Möbel, Kronleuchter aus Muranoglas und ein eigenes Badezimmer mit italienischem Marmor.

Gasten kunnen ook heerlijk ontspannen met een glas champagne in de stijlvolle loungebar, Bar30, of in de bibliotheek.
Entspannen Sie auch bei einem Glas Champagner in der stilvollen Lounge-Bar Bar30 oder in der Bibliothek.

Geniet van een cocktail of een glas bier in de stijlvolle bar.
Genießen Sie in der eleganten Bar einen Cocktail oder ein Glas Bier.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant Jakob serviert. Nach dem Essen können Sie sich mit einem guten Wein, einem kühlen Bier oder einem exotischen Cocktail in der Conti Bar entspannen.

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Das Gran Hotel ist mit modernen Designermöbeln, Buntglasfenstern und stilvollen Wandfresken eingerichtet.

Winner's is een stijlvolle cocktailbar, prachtig ingericht met donker hout, gepolijst glas en lederen banken.
Besuchen Sie auch auf die elegante Cocktailbar Winner's, die mit dunklem Holz und poliertem Glas gestaltet und mit Ledersofas ausgestattet ist.

De buitenkant van het Mercure Hotel Stuttgart is van glas. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning, een kluisje, een iPod-dock en 2 flatscreen-tv's.
Das Dormero Hotel Stuttgart bietet Ihnen hinter einer Glasfassade stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Safe, einer iPod-Dockingstation und 2 Flachbild-TVs.

Het Sterkenburg beschikt over een weelderig terrein en stijlvolle openbare ruimtes met gebrandschilderd glas.
Die Sterkenburg bietet üppige Gärten und elegante öffentliche Bereiche mit Glasmalereien.