Traduction de «stijlvol en informeel » (Néerlandais → Allemand) :

In de Cascade Room kunt u stijlvol en informeel dineren en in de Greenside Grille worden seizoensgerechten geserveerd.
Im Restaurant Cascade Room speisen Sie in einer eleganten und doch ungezwungenen Atmosphäre. Das Greenside Grille verwöhnt Sie mit saisonaler Küche.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Das Thackeray's serviert moderne europäische Speisen in eleganter Atmosphäre. Sein Blick über die schönen Hotelgärten macht das Restaurant zum perfekten Ort für formelle und informelle Abendessen.

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Das Resort ist in harmonischem Einklang mit der schönen Naturumgebung. Freuen Sie sich auf eine elegante und doch lässige Ausstattung sowie stilvollen Komfort, der auch von Familien genossen werden kann.

The Bar Downstairs biedt gasten een full-service bar die zowel informeel als stijlvol is.
In der Bar Downstairs mit Bedienung können Sie in eleganter und gleichzeitig ungezwungener Atmorsphäre ein Getränk genießen.

De brasserie Victoria is informeel maar stijlvol. Het Terrace biedt de mogelijkheid om 's zomers buiten te dineren en heeft prachtig uitzicht op de baai.
Freuen Sie sich auf eine elegante, erholsame Atmosphäre. Die stilvolle Victoria's Brasserie mit entspanntem Ambiente und das Terrace laden im Sommer zum Speisen im Freien ein und bieten eine hervorragende Aussicht auf die Bucht.

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Eine stilvolle Terrasse mit Blick auf die Tempel-Gärten ist ideal für entspannte Mahlzeiten im Freien.

Het kijkt uit op het Kanaal van Lancaster. Het beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een informeel restaurant.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine stilvolle Bar und ein Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre.

U kunt ook gebruikmaken van internet. Het stijlvolle restaurant serveert een modern Brits menu, bereid met lokale ingrediënten. In de Atrium Lounge kunt u genieten van een meer informeel diner.
Das stilvolle Restaurant serviert moderne britische Küche mit frischen Produkten aus der Region. In der Atrium Lounge können Sie in ungezwungenerer Atmosphäre speisen.

Het restaurant is informeel maar stijlvol en serveert typische Venetiaanse gerechten en meer dan 600 verschillende wijnen.
In ungezwungener und eleganter Atmosphäre werden traditionell venezianische Küche und 600 verschiedene Weine serviert.