Traduction de «kunt u stijlvol en informeel » (Néerlandais → Allemand) :

In de Cascade Room kunt u stijlvol en informeel dineren en in de Greenside Grille worden seizoensgerechten geserveerd.
Im Restaurant Cascade Room speisen Sie in einer eleganten und doch ungezwungenen Atmosphäre. Das Greenside Grille verwöhnt Sie mit saisonaler Küche.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er formeel en informeel dineren.
Zu den weiteren Hotelvorzügen gehören ein kostenfreier Privatparkplatz, gastronomische Einrichtungen mit einer formellen oder ungezwungenen Atmosphäre sowie die berühmten, traditionellen Sonntagsessen.

U kunt genieten van een informeel diner in het restaurant van Plai Garden, dat Thaise specialiteiten serveert en beschikt over een eetruimte in de openlucht.
Im Restaurant des Plai Garden, zu dem auch ein Bereich im Freien gehört, genießen Sie Spezialitäten der thailändischen Küche in ungezwungener Atmosphäre.

U kunt genieten van een informeel diner aan de oceaan in het Ocean Reef Café of van hapjes en drankjes in de Coconuts Bar Grill bij het zwembad.
Speisen Sie in lockerer Atmosphäre im Ocean Reef Café direkt am Meer oder genießen Sie am Pool Häppchen und Erfrischungen vom Coconuts Bar Grill.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Die Mazaj Cocktail Lounge mit Live-Musik und orientalischem Jazz sowie einem kostenlosen Billardtisch lädt in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.

U kunt genieten van een informeel diner bij Hops Bar and Grill.
Im Restaurant Hops Bar and Grill des Biltmore Hotel Suites genießen Sie Ihre Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre.

U kunt hier stijlvol Art-Decomeubilair bewonderen en genieten van luxueuze kamers en lounges.
Hier erwarten Sie elegante Möbel im Art-Déco-Stil sowie luxuriöse Zimmer und Lounges.

U kunt hier stijlvol dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell und bequem die Küste.

U kunt de stijlvolle en ingetogen sfeer van de bar Upper Rockwell ervaren. Dit is de belangrijkste bar van het Trafalgar Hotel.
Die Flagship-Bar Upper Rockwell des Trafalger Hotel erwartet Sie mit einem stilvollen und dezenten Ambiente.

In de restaurants van het hotel kunt u stijlvol dineren en traditionele mediterrane gerechten proeven.
Die Restaurants des Hotels servieren Ihnen gehobene Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.