Vertaling van "stijl ze kijken " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl. Ze kijken uit op zee of de tuinen.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist im traditionellen Stil Sardiniens gestaltet und bietet eine Aussicht auf das Meer oder die Gärten.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl. Ze kijken uit op de patio en zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast en een zithoek.
Alle Zimmer und Suiten sind im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet.

De ruime kamers en appartementen van het Familienbauernhof Christa zijn ingericht in een traditionele alpine stijl. Ze kijken uit op de bergen en beschikken over een badkamer en houten vloeren.
Eingerichtet im traditionellen alpinen Stil, verfügen die geräumigen Zimmer und Apartments im Familienbauernhof Christa über Bergblick sowie über ein Badezimmer und Holzfußböden.

De kamers van het Laurant hebben een inrichting in alpine stijl. Verder kijken ze uit op de bergen en beschikken ze over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer des Laurents sind im alpinen Stil eingerichtet und bieten Bergblick, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer sind im eleganten Landhausstil dekoriert und verfügen über Blick auf die Berge, Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en hebben airconditioning en een badkamer met een douche. Ze kijken uit op de patio.
Alle klimatisierten Zimmer sind im marokkanischen Stil eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Innenhof und Badezimmer mit Dusche.

De kamers en-suites met airconditioning hebben een inrichting in art deco-stijl en kijken uit op het park. Ze beschikken over een satelliet-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met een bad en een douche, een badjas, slippers en een haardroger.
Mit Blick auf den Park und im Art-Deco-Stil verwöhnen Sie die klimatisierten Zimmer und Suiten mit Sat-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und mit einem eigenen Bad mit Badewanne und Dusche sowie mit einem Bademantel, Hausschuhen und einem Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en ze kijken uit op de patio met de fontein.
Die Zimmer sind im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und bieten einen Blick auf den Innenhof mit Brunnen.

Antirides heeft een bijzonder karakter en is gebouwd in de stijl van een klooster. De 19 kamers en 4 suites van het hotel bieden de rust van een klooster en de romantiek van een oud kasteel. Ze kijken uit op het mooie blauw van de Cycladen.
Das Antirides beeindruckt mit seiner unverwechselbaren, streng klösterlichen Architektur. Die insgesamt 19 Zimmer und 4 Suiten, die mit ihrer ruhigen und romantischen Atmosphäre einer historischen Burg bezaubern, erwarten Sie alle mit Aussicht über das wunderschöne blaue Meer der Kykladen.

De appartementen van het Apartamentos Vista Playa I-II zijn ingericht in een typisch Baleaarse stijl en kijken uit op hun eigen buitenzwembad. Ze vormen de ideale plek om lekker te genieten van de vredige omgeving van West-Menorca en de mediterrane zon.
Diese typisch balearisch gestalteten Apartments blicken auf den hauseigenen Außenpool - hier genießen Sie in der friedlichen Umgebung von Westmenorca mediterranen Sonnenschein.