Vertaling van "kasteel ze kijken " (Nederlands → Duits) :

Antirides heeft een bijzonder karakter en is gebouwd in de stijl van een klooster. De 19 kamers en 4 suites van het hotel bieden de rust van een klooster en de romantiek van een oud kasteel. Ze kijken uit op het mooie blauw van de Cycladen.
Das Antirides beeindruckt mit seiner unverwechselbaren, streng klösterlichen Architektur. Die insgesamt 19 Zimmer und 4 Suiten, die mit ihrer ruhigen und romantischen Atmosphäre einer historischen Burg bezaubern, erwarten Sie alle mit Aussicht über das wunderschöne blaue Meer der Kykladen.

Ze kijken uit op het kasteel van Poppi en het Romena-kasteel.
Sie blicken auf das Schloss Poppi und die Burg Romena.

Ze kijken uit over het plein, de rozentuin, het park of het kasteel.
Aus den Unterkünften überblicken Sie den Platz, den Rosengarten, den Park oder das Schloss.

Ook hebben ze een comfortabele zithoek en kijken ze uit op het kasteel Ostrogski en het Fryderyk Chopin Museum.
Jedes Apartment bietet eine gemütliche Sitzecke und einen Blick auf das Schloss Ostrogski, in dem sich das Frederic-Chopin-Museum befindet.