Vertaling van "stijl wordt bereid " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant staan heerlijke gerechten op het menu, die op een traditionele en toch eigentijdse stijl worden bereid met regionale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche, die mit lokalen Produkten in einem traditionellen, aber modernen Stil für Sie zubereitet wird.

Het Engelse ontbijt in Cumbriaanse stijl wordt bereid met lokale producten.
Das englische Buffet nach cumbrischer Art wird aus regionalen Produkten zubereitet.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte gerechten in Duitse stijl, die bereid worden door de eigenaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert hausgemachte deutsche Gerichte, die vom Eigentümer selbst zubereitet werden.

Het Tazuru ligt naast rivier de Kamo en biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl en met zorg bereide Japanse gerechten.
In unmittelbarer Nähe des Flusses Kamo begrüßt Sie das Tazuru mit traditionellen Unterkünften im japanischen Stil und einer erlesenen japanischen Küche.

Het restaurant Alive! serveert gastronomische, veganistische maaltijden die bereid zijn in een Aziatische stijl.
Das Restaurant Alive! serviert Ihnen veganische Gourmetgerichte im asiatischen Stil.

Balinese en Indonesische specialiteiten worden bereid in de open keuken van restaurant Warung. Bij het CIRE kunt u op 70 meter boven de zeespiegel dineren in Westerse stijl.
Balinesische und indonesische Spezialitäten werden für Sie im Restaurant The Warung mit seiner offenen Küche zubereitet, während Ihnen das CIRE 70 m über dem Meeresspiegel westliche Gerichte serviert.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

Het restaurant Kitchen Table van Marcus Samuelsson serveert gerechten in New York-stijl, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Kitchen Table von Marcus Samuelsson serviert New Yorker Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Restaurant-Bar De Stijl serveert moderne gerechten, die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten van Nederlandse bodem.
In der hoteleigenen Restaurant-Bar De Stijl lassen Sie sich moderne Gerichte mit saisonalen Zutaten aus den Niederlanden schmecken.

Bij Bendida Beach is er een brasserie in Marokkaanse stijl, waar barbecuegerechten worden bereid op vulkanische stenen.
Im Deli sind Speisen zum Mitnehmen für Picknicks erhältlich. Die Brasserie im marokkanischen Stil Bendida Beach serviert Gerichte vom Grill, die auf Lavasteinen zubereitet werden.