Traduction de «stijl van mykonos en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers zijn minimalistisch ingericht in de stijl van Mykonos en voorzien van klassiek meubilair.
Das Frühstück und der Transfer bei Ihrer Ankunft und Abreise sind ebenfalls kostenfrei. Die geräumigen Zimmer sind alle im Stil von Mykonos gestaltet. Sie verfügen über ein minimalistisches Dekor und eine klassische Einrichtung.

De kamers van het Angela zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de traditionele stijl van Mykonos, met houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Angela sind im traditionellen Stil von Mykonos, mit Holzmöbeln eingerichtet.

Hotel Pulitzer biedt gratis WiFi en kamers in jaren '70-stijl. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met pay-per-viewkanalen, en koffie- en theefaciliteiten.
Die im Stil der 70er Jahre gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, einen LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Amare Hotel Jongno beschikken over airconditioning en zijn in een moderne, koninklijke stijl ingericht. Ze zijn voorzien van mooie meubels en beddengoed, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Amare Hotel Jongno sind im modernen königlichen Stil eingerichtet und verfügen über edlen Möbel und Bettwäsche sowie eine Minibar.

Holitel La Playa Eilat is ontworpen in een elegante oosterse stijl. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-kabeltelevisie, een koelkast, zachte vloerbedekking en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Holitel La Playa Eilat empfängt Sie mit einem Interieur im eleganten orientalischen Stil. Die klimatisierten Zimmer bieten alle einen LCD-Kabel-TV, einen Kühlschrank, weiche Teppichböden und Kaffee-/Teezubehör.

De kamers zijn in een traditionele of moderne stijl ingericht, en allemaal voorzien van een eigen terras met uitzicht over de tuinen.
Die in einem traditionellen oder modernen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Elk appartement is ingericht volgens een andere stijl. Alle appartementen zijn voorzien van een keuken of kitchenette met een vaatwasser en een oven.
Alle Apartments enthalten eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Grand Hotel Bellevue - Grand Place ligt aan de Grote Markt in het oude Lille, in een gebouw in Vlaamse stijl. De kamers zijn voorzien van een marmeren badkamer en antieke meubels.
Das Grand Hotel Bellevue - Grand Place erwartet Sie in einem Gebäude mit flämischer Architektur auf dem Grand Place in der Altstadt von Lille. Die Zimmer in diesem Hotel bestechen durch ein Marmorbad und antike Möbel.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

De individueel ingerichte appartementen hebben een elegante stijl en zijn elk voorzien van een comfortabele zithoek met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die individuell gestalteten Apartments mit elegantem Interieur verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich mit Flachbild-TV und DVD-Player.