Traduction de «koninklijke stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Samode Haveli is meer dan 175 jaar geleden in de stad Jaipur gebouw als landhuis van de koninklijke familie, en weerspiegelt de koninklijke stijl en elegantie van weleer.
Das vor über 175 Jahren als königlicher Herrensitz erbaute Samode Haveli in Jaipur spiegelt noch heute den Stil und die Eleganz der königlichen Familie wider.

De kamers van Amare Hotel Jongno beschikken over airconditioning en zijn in een moderne, koninklijke stijl ingericht. Ze zijn voorzien van mooie meubels en beddengoed, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Amare Hotel Jongno sind im modernen königlichen Stil eingerichtet und verfügen über edlen Möbel und Bettwäsche sowie eine Minibar.

Het biedt kamers in landelijke stijl en een terras met een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en de koninklijke kastelen.
Es bietet Zimmer im Landhausstil und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Allgäuer Alpen und die Königsschlösser.

Dit moderne hotel in Khmer-stijl ligt op 10 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Nur 10 Gehminuten vom Königspalast und dem Nationalmuseum entfernt, begrüßt Sie diese Unterkunft im modernen Khmer-Stil.

Het hotel is een villa gebouwd in de stijl van een koninklijk paleis aan het einde van de 19de eeuw. Het is smaakvol gerenoveerd om de eeuwenoude traditie met hedendaags comfort te combineren.
Das Hotel, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts als Villa im Stil des Königspalastes erbaut wurde, ist geschmackvoll renoviert und verbindet alte Tradition mit modernstem Komfort.

Chakrabongse Villas is gevestigd in een voormalige koninklijke residentie aan de rivier Chao Phraya en beschikt over luxe suites in Thaise stijl met prachtig uitzicht op Wat Arun.
Das in einer ehemaligen königlichen Residenz am Fluss Chao Phraya untergebrachte Chakrabongse Villas bietet von seinen luxuriösen-suiten im Thai-Stil einen atemberaubenden Blick auf Wat Arun.

Op 200 meter afstand bevindt zich het Koninklijk Paleis. Room Mate Mario biedt stijlvolle kamers in een avant-gardistische stijl, gratis WiFi en satelliet-tv.
Es bietet stilvolle Zimmer im Avantgarde-Design, kostenloses WLAN und Sat-TV.

Hotel Rengganis bevindt zich op 10 en het koninklijk paleis van Yogyakarta en beschikt over accommodatie in Javaanse stijl met een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Rengganis befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Königspalast Yogyakarta entfernt und bietet Unterkünfte im javanischen Stil mit einem Außenpool sowie ein Restaurant.