Vertaling van "stijl op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De Syloia Hotel is gevestigd in een villa in koloniale stijl op loopafstand van het operagebouw en het Hoan Kiem-meer.
In Fußlaufnähe der Oper und des Hoan-Kiem-Sees begrüßt Sie mit dem De Syloia Hotel eine Villa im Kolonialstil.

La Quinta is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl op loopafstand van het Plaza del Chorro de Quevedo. Het beschikt over een kleurrijk interieur en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das La Quinta erwartet Sie in einem Haus im Kolonialstil mit farbenfrohem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie sind nur einen halben Block von der Plaza del Chorro de Quevedo entfernt.

Dit is een charmant driesterrenhotel in traditionele stijl, op loopafstand van het idyllische kunstenaarsdorp Bergen.
Am Rande des malerischen Städtchens Bergen liegt dieses einladende 3-Sterne-Hotel mit typischer niederländischer Tradition nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Das Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie in Val d'Isère und ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Skistation und 50 m vom kostenfreien Skishuttlebus entfernt. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung im typisch alpenländischen Stil.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Das zentral gelegene Boutique-Hotel im europäischen Stil liegt in der Innenstadt von Long Beach in Kalifornien und bietet eine Kombination aus Stil und Service.

Het hotel is ontworpen in een moderne stijl. Het ligt op loopafstand van het skytrainstation Victory Monument, zodat u gemakkelijk door de stad kan reizen.
Mit Blick auf den Suntiparb Park wohnen Sie in Zimmern mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das in modernem Stil gestaltete Hotel befindet sich in bequemer Laufweite von der Skytrain-Station Victory Monument, von wo aus Sie leicht Ziele in der ganzen Stadt erreichen.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

Hotel Soul ligt op loopafstand van de 150 jaar oude straat Guan Qian en beschikt over een charmante daktuin in de stijl van Suzhou.
Das Hotel Soul liegt wenige Gehminuten von der 150 Jahre alten Straße Guan Qian entfernt und bietet Ihnen einen charmanten Dachgarten im Suzhou-Stil.

Het Avalon Hotel Paris is gevestigd in een gebouw in Hausmann-stijl, op 5 minuten loopafstand van Gare du Nord.
In einem Gebäude im Hausmann-Stil begrüßt Sie das Avalon Hotel Paris nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.