Traduction de «zee op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

Park Marine Residence bevindt zich in een complex aan zee, op loopafstand van de jachthaven.
Die Park Marin Residence erwartet Sie in einem Gebäudekomplex, der sich direkt am Meer befindet. Den Yachthafen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het whala!bávaro ligt aan de kust van de Caribische Zee, op loopafstand van Dolphin Island.
Die Unterkunft whala!bávaro erwartet Sie an der Küste des Karibischen Meeres in Gehweite zum Dolphin Island Park.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee. Op loopafstand vindt u cafés, bars en authentieke tavernes.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Cafés, Bars und Tavernen am Meer.

Het Merkaz Yami Caesarea biedt een gratis privéstrand met een snackbar en ligt in Caesarea aan de Israëlische kust van de Middellandse Zee, op loopafstand van de oude Romeinse ruïnes van Caesarea Maritima.
An seinem kostenfreien Privatstrand mit Snackbar empfängt Sie das Merkaz Yami in Caesarea an der israelischen Mittelmeerküste, nur einen kurzen Spaziergang von den antiken römischen Ruinen von Caesarea Maritima entfernt.

Niko Studios biedt volledig ingerichte accommodatie met uitzicht op de Ionische Zee op loopafstand van het zandstrand van Lassi.
Die Aussicht auf das Ionische Meer gehört zu den Vorzügen der Niko Studios, die Ihnen in wenigen Gehminuten Entfernung vom Sandstrand Lassi eine voll ausgestattete Unterkunt bieten.

U kunt dagelijks genieten van traditionele gerechten, koffie en verfrissende drankjes bij het restaurant van de eigenaar met uitzicht op zee, op loopafstand van de accommodatie.
Traditionelle Gerichte, Kaffee und erfrischende Getränke genießen Sie täglich im Restaurant mit Meerblick des Eigentümers, nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het treinstation Zandvoort aan Zee ligt op 10 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Zandvoort aan Zee befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.