Traduction de «stijl met lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn in de jaren 90 van de vorige eeuw volledig gerenoveerd en hebben een neoklassieke stijl met lokaal handwerk en keramiek.
Die Zimmer wurden in den 1990er Jahren vollständig renoviert und bieten eine Einrichtung im neoklassizistischen Stil mit lokaler Handwerkskunst und Keramik.

De villa´s in de stijl van een chalet zijn gebouwd met behulp van lokaal hout en beschikken over een keuken met een fornuis, oven en koelkast.
Die im Chalet-Stil errichteten Villen wurden aus einheimischem Holz errichtet und verfügen über eine Küche mit einem Herd, einem Backofen und einem Kühlschrank.

Het Apartamentos La Mercería 3000 complex heeft een traditionele berg-stijl ontwerp, met gebruik van lokaal hout en steen.
Der Komplex Apartamentos La Mercería 3000 ist in einem traditionellen Bergstil mit Holz und Stein gestaltet.

Hotel Avalon is ingericht volgens de hoogste normen en met gebruikmaking van lokale materialen; de meubels zijn met de hand gemaakt en zijn een combinatie van lokaal vakmanschap en een moderne stijl.
Das Avalon ist nach höchsten Standards mit Materialien aus der Region ausgestattet. Die modernen Möbel wurden in der Umgebung von Hand gefertigt.

Deze villa in Italiaanse stijl ligt op slechts 20 meter van de Adriatische Zee en een lokaal strand.
Diese italienische Villa ist nur 20 Meter von der Adria und einem lokalen Strand entfernt.

De kamers hebben een lokaal tintje en zijn ingericht in traditioneel Maldivische stijl met kokoshout. Ze beschikken over airconditioning, een bureau, een minibar en een zithoek.
In Anlehnung an den traditionellen Stil der Malediven wurde für die Einrichtung der klimatisierten Zimmer das Holz der Kokospalme verwendet. Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch, eine Minibar und ein Sitzbereich.

Het Conacul Drahneilor is volledig gebouwd van lokaal hout in de typische Maramures-stijl. Het ligt in een mooie landelijke omgeving in de gemeente Ruscina, op 8 km van Leordina, en biedt kamers met een eigen badkamer en traditionele gerechten.
Das Conacul Drahneilor ist aus regionalem Holz im typischen Stil von Maramureș erbaut. Es bietet eine malerische ländliche Lage in der Gemeinde Ruscova, 8 km von Leordina entfernt.

Het Thulani Guesthouse biedt accommodaties in Afrikaanse stijl, een buitenzwembad en een bar, waar lokaal en geïmporteerde bier geserveerd wordt.
Das Thulani Guesthouse empfängt Sie mit Unterkünften im afrikanischen Stil, einem Außenpool und einer Bar mit lokalem und Import-Bier.

De meeste ruime kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal hout of in Italiaanse stijl.
Die meisten der geräumigen Zimmer bieten Ihnen Gartenblick und sind mit Möbeln aus regional angebautem Holz oder Möbelstücken im italienischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Arun Villa beschikken over lokale meubels gemaakt van lokaal Cambodjaans hout en accessoires in Khmer-stijl.
Die Zimmer in der Arun Villa sind mit Möbeln aus der Region aus kambodschanischem Holz sowie Dekorelementen im Khmer-Stil eingerichtet.