Vertaling van "stijl met hedendaagse faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Die ruhigen, modernen Zimmer verbinden den Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten u. a. kostenfreiem WLAN.

Het combineert moderne kunst met hedendaagse faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Im Hotel verbindet sich moderne Kunst mit hochmodernen Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Het King West Hotel werd gebouwd in 1914 en combineert historische charme en elegantie met veel moderne, hedendaagse faciliteiten, zoals WiFi.
Das King West Hotel wurde im 1914 erbaut und vereint historischen Charme und Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN.

Hotel Le Berger is een historisch hotel in art deco-stijl met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Berger begrüßt Sie vorteilhaft gelegen im Stadtzentrum und verbindet historischen Art-déco-Stil mit einer modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Het 3-sterrenhotel Cheng Jia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mingqing-straat en biedt traditionele accommodatie in Chinese stijl met moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cheng Jia Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Mingqing-Straße entfernt mit traditionellen Unterkünften im chinesischen Stil mit modernen Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie combineert rustieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een bubbelbad.
Die Unterkunft kombiniert ihren Landhausstil mit modernen Einrichtungen wie einer Whirlpool-Badewanne.

De kamers hebben een landelijke stijl, maar moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliet-tv.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

In de kamers van het Aletti wordt de traditionele stijl gecombineerd met hedendaagse gemakken, zoals een minibar.
In den Zimmern des Aletti harmoniert der traditionelle Stil des Hotels mit modernen Einrichtungen wie einer Minibar.

Het historische Yankee Peddler Inn combineert de oude charme en Victoriaanse stijl met hedendaagse moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en een excursiebalie.
Das im viktorianischen Stil erbaute Yankee Peddler vereint den Charme vergangener Zeiten mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen das kostenfreie WLAN und der hoteleigene Tourenschalter.