Traduction de «stijl is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

Dit vriendelijke hotel in Edwardiaanse stijl is ideaal gelegen in het centrum van de elegante strandboulevard van Eastbourne.
Dieses gemütliche Hotel im Stil von König Edward erwartet Sie in idealer Lage im Zentrum der eleganten Strandpromenade von Eastbourne.

Dit hotel in mediterrane stijl is ideaal voor een strandvakantie aan één van de mooiste baaien aan de hele Costa Brava.
Das Hotel im mediterranen Stil liegt an einer der bezauberndsten Buchten der Costa Brava und eignet sich besonders für einen Strandurlaub.

Dit hotel in traditioneel Marokkaanse stijl is ideaal gelegen in de Palmeraie van Marrakesh, te midden van een weelderig groen landschap van palmbossen en olijf- en sinaasappelbomen.
Eingebettet in das üppige Grün der Palmenhaine und Oliven- und Orangenbäume begrüßt Sie dieses Hotel im traditionellen marokkanischen Stil. Es befindet sich in idealer Lage in der Palmeraie von Marrakesch.

Dit hotel in Europese stijl is ideaal gelegen in het centrum van Montreal, op slechts 2 stratenblokken van het metrostation Concordia.
Dieses ideal gelegene Hotel im europäischen Stil liegt im Zentrum von Montreal, nur 2 Blocks vom U-Bahnhof Concordia entfernt.

Deze accommodatie in resort-stijl is ideaal gelegen op korte afstand van het strand, beschikt over binnen- en buitenzwembaden en eigen eetgelegenheden, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van Myrtle Beach.
Diese Unterkunft im Resort-Stil erwartet Sie in günstiger Lage eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt und verfügt über Innen- und Außenpools, ein eigenes Restaurant und bequemen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten in Myrtle Beach.

Sommige kamers hebben ook een bubbelbad of een badkamer in de stijl van een hamam, ideaal om te ontspannen.
Hier erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Kamin und einer Minibar. Einige Zimmer verfügen auch über einen Whirlpool oder ein Badezimmer im Hamam-Stil, ideal zum Entspannen.

Er is een barbecue (vooraf bespreken), gevolgd door een drankje - ideaal om uw avond in stijl te beginnen.
Für einen stilvollen Start in den Abend nehmen Sie am Barbecue teil und entspannen Sie anschließend bei einem Drink.

Hungaria Guesthouse is een betaalbaar pension in oude stijl, ideaal voor paren en kleine groepen, en heeft op de binnenplaats een rustige en zonnige tuin.
Das Hungaria Guesthouse ist eine Pension im alten Stil und eignet sich für Pärchen und kleine Gruppen. Entspannen Sie im sonnigen Garten, der sich im Innenhof des Hauses befindet.

Sims Cozy Guesthouse Kyoto is ideaal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de iconische Kiyomizu-dera Tempel, en biedt verschillende kamers, waaronder privékamers in Japanse stijl en slaapzalen.
Das Sims Cozy Guesthouse Kyoto ist ideal gelegen, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Kiyomizu-dera-Tempel entfernt. Es bietet verschiedene Zimmer, darunter private Zimmer im japanischen Stil und Mehrbettzimmer.