Vertaling van "avond in stijl " (Nederlands → Duits) :

Op het terrein vindt u bovendien een restaurant en een café, waar u elke avond in stijl kunt ontspannen.
Das Hotel bietet auch ein Restaurant und eine Café-Bar.

U kunt de avond in stijl afsluiten met een verfrissend drankje in de elegante cocktailbar van het hotel.
Lassen Sie Ihren Abend stilvoll mit einem erfrischenden Getränk an der hauseigenen, eleganten Cocktailbar ausklingen.

Er is een barbecue (vooraf bespreken), gevolgd door een drankje - ideaal om uw avond in stijl te beginnen.
Für einen stilvollen Start in den Abend nehmen Sie am Barbecue teil und entspannen Sie anschließend bei einem Drink.

Iedere ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet geserveerd en in de avond kunt u kiezen uit 8 restaurants en bars, waaronder de Chill Bowl Dine in jaren ´60-stijl en La Piazza Bar Restaurant in Italiaanse stijl.
Ein beliebtes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Abend laden 8 Restaurants und Bars, darunter das Chill Bowl Dine im Stil der 60er Jahre und das italienische La Piazza Bar Restaurant zu einem Besuch ein.

Ook kunnen gasten uit eten in een van de 2 restaurants in de stijl van het vasteland en een bar'. s Avonds wordt er regelmatig voor entertainment gezorgd.
Genießen Sie 2 kontinentale Themen-Restaurants und eine Bar.

De gezellige bar in Amsterdamse stijl biedt koude drankjes en lichte snacks gedurende de dag of in de avond.
In der gemütlichen Bar im Stil Amsterdams genießen Sie tagsüber oder am Abend kalte Getränke und leichte Snacks.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Na een succesvolle werkdag kunt u 's avonds ontspannen tijdens een diner in mediterrane stijl in het restaurant van het hotel of een verfrissend, revitaliserend drankje drinken in de hotelbar.
Nach einem erfolgreichen Arbeitstag gönnen Sie sich im Restaurant mediterran angehauchte Speisen oder einen erfrischenden Drink an der Hotelbar.

Bij The Mill - Sport's Bar Grill kunt u tot laat op de avond terecht voor gerechten in pub-stijl.
Die Mill - Sport's Bar and Grill serviert Ihnen auch noch am späten Abend ein Abendessen in ungezwungener Pub-Atmosphäre.

Er is ook een bistro in Amerikaanse stijl en 's avonds kunt u zich vermaken in de discotheek.
Ein Bistro im amerikanischen Stil und eine Diskothek, in der Sie einen unterhaltsamen Abend verbringen können, sind ebenfalls vorhanden.