Vertaling van "stijl en panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

Het resultaat: luxe, zonovergoten appartementen, met balkons op het zuiden, terrassen met veel privacy, grote ramen in Tiroolse stijl en panoramisch uitzicht.
Das Ergebnis: Sonnendurchflutete Luxusapartments, nach Süden ausgerichtete Balkone und Terrassen mit viel Privatsphäre sowie große Fenster im Tiroler Stil mit herrlichem Bergpanorama.

Het hooggelegen Germanos Studios beschikt over kamers en studio's in Cycladische stijl met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Germanos Studios im Stil der Kykladen mit Zimmern und Studios, die durch ihren Panoramablick über die Ägäis bestechen.

Appartementhaus Eberharter ligt in een landelijke omgeving aan de zonnige kant van het Zillertal. Het is gebouwd in typische alpine stijl, biedt panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
In ländlicher Umgebung auf der Sonnenseite des Zillertals heißt Sie das im typischen alpenländischen Stil eingerichtete Appartementhaus Eberharter willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge sowie kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel biedt kamers in Alpine-stijl, met panoramisch uitzicht en vloerbedekking.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer im alpinen Stil mit Panoramablick und Teppichböden.

Het wordt beheerd door een familie. Het beschikt over kamers in alpine stijl, een panoramisch binnenzwembad en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Zimmer mit einem alpinen Thema, ein Panorama-Innenpool und ein Restaurant mit regionaler Küche versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers zijn ingericht in een rustieke en toch moderne stijl, bieden panoramisch uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een telefoon en een bureau.
Alle Zimmer sind im modernen Landhausstil eingerichtet und bieten Panoramablick auf die Berge, einen Flachbild-TV, ein Telefon sowie einen Schreibtisch.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Das Guest House Hotel Riviera liegt nur 200 m vom bekannten Amphitheater Pula entfernt. Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf die Bucht von Pula sowie auf die üppige Gestaltung der Unterkunft, die den Wiener Stil und die Atmosphäre der Habsburgerdynastie noch einmal aufleben lässt.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.