Traduction de «stijl en hebb ingebouwde bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen Strogili zijn voorzien van airconditioning. Ze werden ingericht met respect voor de plaatselijke stijl en hebb ingebouwde bedden.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Strogili sind im regionalen Stil mit eingebauten Betten eingerichtet.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Die in einem für die Region typischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Apartments weisen Einbaubetten auf und sind in sanften Farben gehalten.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Die Unterkünfte im Thea Thalassa sind im regionalen Stil von Tinos gehalten und verbinden moderne Elemente mit traditionellen Möbeln wie venezianischen Spiegeln und Einbaubetten.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl en sommige beschikken over ingebouwde bedden.
Sie sind traditionell dekoriert und in einigen erwarten Sie eingebaute Betten.

Mykonos Stars is een villa in Cycladische stijl en ligt in Ano Mera. De villa beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en is minimalistisch ingericht met ingebouwde bedden en banken.
Das Hotel Mykonos Stars liegt in Ano Mera und ist eine Villa im Kykladen-Stil mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und minimalistisch eingerichteten Innenräumen mit eingebauten Betten und Sofas.

De kamers en studio's van Evi's zijn ingericht met respect voor de lokale stijl, met ingebouwde, ijzeren of bewerkte, houten bedden.
Die Zimmer und Studios des Evi sind im lokalen Stil eingerichtet und verfügen über Eisenbetten oder geschnitzten Holzbetten.