Vertaling van "stijl en biedt u schitterende uitzichten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurante Toruño is een accommodatie in traditionele stijl en biedt u schitterende uitzichten op het mooie omringende landschap.
Das Hotel Restaurante Toruño befindet sich in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen eine atemberaubende Sicht auf die umliegende Landschaft.

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Dieses Hotel ist an den Großmarkt AmericasMart angeschlossen und begrüßt Sie in nur wenigen Schritte Entfernung vom Georgia Aquarium. Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service und das Drehrestaurant mit fantastischer Aussicht über die Stadt.

Het restaurant Goreto serveert diverse Nepalese, Chinese en Indiase gerechten en biedt schitterende uitzichten.
Im Goreto Restaurant genießen Sie die überwältigende Aussicht und lassen dabei sich nepalesische, chinesische und indische Gerichte schmecken.

Het 138 Marine Beachfront Guesthouse is het perfecte verblijf als u op zoek bent naar ware ontspanning. Het pension biedt een indrukwekkende, eersteklas service en schitterende uitzichten.
Im 138 Marine Beachfront Guesthouse genießen während Ihres erholsamen Aufenthalts den erstklassigen Service sowie atemberaubende Ausblicke.

Dit elegante viersterrenhotel in Unkel ligt op een rustige locatie aan de oever van de rivier de Rijn en biedt schitterende uitzichten op het Siebengebirge.
Das elegante 4-Sterne-Hotel in Unkel liegt ruhig am Ufer des Rheins mit Blick auf das idyllische Siebengebirge.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Dit particuliere pension in Bayerisch Gmain biedt een schitterend uitzicht over de Beierse Alpen, kamers in landelijke stijl met een balkon en gratis pendeldiensten naar Salzburg.
Diese privat geführte Pension begrüßt Sie in Bayerisch Gmain und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Bayerischen Alpen, Zimmer im Landhausstil mit Balkon und einen kostenfreien Shuttleservice nach Salzburg.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht op de wijngaarden van Rebland, kamers in landelijke stijl met een balkon, en traditionele gerechten uit Baden. Het ligt in de wijk Steinbach van Baden-Baden.
Neben einem herrlichen Blick auf die Weinberge des Reblands bietet diese familiengeführte Pension traditionell badische Gerichte sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon. Hier wohnen Sie im Stadtteil Steinbach von Baden-Baden.

Pensjonat Litka is gevestigd in een prachtig gebouw in chalet-stijl en biedt een huiselijke, vriendelijke sfeer en kamers met een schitterend uitzicht op het Tatragebergte.
In einem schönen Gebäude im Chalet-Stil aus dem Jahr 1935 begrüßt Sie das Pensjonat Litka mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre und Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf die Bergwelt der Tatra.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.