Traduction de «stevige gerechten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant serveert stevige gerechten, zoals t-bonesteaks, maar ook verschillende salades.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen herzhafte Gerichte wie T-Bone-Steaks sowie eine Auswahl an Salaten.

Er wordt dagelijks een gratis, stevig ontbijt geserveerd dat wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uiteenlopende gerechten, zoals een volledig Engels ontbijt, gepocheerd ei op toast, jam en yoghurt.
Morgens wird ein kostenloses, herzhaftes Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert. Dazu gehören verschiedene Optionen wie ein englisches Frühstück, pochiertes Ei auf Toast, Marmelade und Joghurt.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Het traditionele restaurant van het Haus am Weiher serveert stevige Duitse gerechten, zoals visgerechten en wildspecialiteiten.
Das traditionelle Restaurant im Haus am Weiher serviert herzhafte deutsche Küche einschließlich Fischgerichten und Wildspezialitäten.

Your Place Restaurant serveert stevige Amerikaanse gerechten, zoals kippasteitjes en barbecue ribs.
Das Restaurant Your Place serviert herzhafte amerikanische Gerichte wie Chicken Pot Pie oder Barbecue Ribs.

Het restaurant serveert specialiteiten zoals stevige Zwitsere gerechten, verse vis uit het meer en zelfgemaakt ijs.
Herzhafte Schweizer Küche, frischer Fisch aus dem See und hausgemachte Eiscreme sind die Spezialitäten des Restaurants.

Het café-restaurant serveert stevige Schotse maaltijden, zoals haggis en traditionele pub-gerechten.
Die Bar und das Restaurant servieren herzhafte schottische Speisen wie Haggis Gerichte sowie Kneipen-Favoriten.

Naast de stevige warme gerechten kunt u 's ochtends ook kiezen voor lichte opties, zoals yoghurt, ontbijtgranen, kippers en vers fruit.
Am Morgen erhalten Sie neben warmen Speisen auch Leichtes wie Joghurt, Müsli, Räucherhering und frisches Obst.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.