Traduction de «stenen vloeren lokale kunst en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers van het Pousada Blauset bieden een eenvoudige, maar smaakvolle inrichting, met stenen vloeren, lokale kunst en comfortabele fauteuils en een hangmat.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Pousada Blauset sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und mit Steinböden, einheimischer Kunst, bequemen Sesseln und einer Hängematte ausgestattet.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

De kamers van het Killaqente hebben gepolijste houten meubels en vloeren en zijn ingericht met lokale kunst.
Außerdem können Sie an einer Reihe von regionalen Ausflügen teilnehmen. Die Zimmer im Killaqente erwarten Sie alle mit polierten Holzmöbeln und -böden sowie einem Dekor mit lokaler Kunst.

The Boutique biedt comfortabele kamers met lokale kunst, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Das The Boutique bietet komfortable Zimmer mit Werken lokaler Künstler, eigenem Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.

De comfortabele, verwarmde kamers van Hostal Rural Basajarau beschikken over een rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Die komfortabel, im Landhausstil eingerichteten, beheizten Zimmer im Hostal Rural Basajarau erwarten Sie mit Holzböden und freiliegenden Steinwänden.

De appartementen van Home Luxury Apartments zijn individueel ingericht met stenen en houten vloeren, designmeubels en originele kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die individuell gestalteten Home Luxury Apartments sind mit Stein -und Holzböden, Designermöbeln sowie Originalwerken lokaler Künstler ausgestattet.

De bar sschent een grote verscheidenheid aan lokale bieren. Bij de receptie vindt u comfortabele banken en stenen open haarden.
Die Bar bietet eine Auswahl an lokalen Bieren.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.