Vertaling van "stenen villa die dateert " (Nederlands → Duits) :

Villa Šoulavy ligt in Kaštel Lukšić en is gevestigd in een stenen villa die dateert uit de 16e eeuw.
Gleich neben dem Kieselstrand Šoulavy Beach erwartet Sie in Kaštel Lukšić das Hotel Villa Šoulavy in einer Steinvilla aus dem 16. Jahrhundert.

Villa Kaleta Rooms wordt door een familie beheerd. Het is gehuisvest in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 12e eeuw in het door UNESCO beschermde centrum van Trogir.
Im Zentrum von Trogir, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, erwartet Sie die familiengeführte Villa Kaleta Rooms in einem traditionellen Steinhaus aus dem 12. Jahrhundert.

Finca Barcelona ligt op slechts 1 km van het treinstation Bunyola. Het is een mooie, opvallende villa, gevestigd in een charmant stenen gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Die wunderschöne, beeindruckende Finca Barcelona, ein reizvolles Steingebäude aus dem Jahr 1900, begrüßt Sie nur 1 km vom Bahnhof Bunyola entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Neben Steinwänden als dekorierende Elemente verfügen die Studios über kostenfreies WLAN.

Dufays is een hotel in boetiekstijl dat kamers biedt in een gerestaureerd stenen pand dat dateert uit 1780.
Das Boutique-Hotel Dufays erwartet Sie mit Zimmern in einem renovierten Steinhaus aus dem Jahr 1780.

L'Echoppe des Bouilles is een typisch stenen huis dat dateert uit 1860 en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw, op slechts 1,5 km van een gemeentelijk zwembad.
Das L'Echoppe des Bouilles befindet sich in einem typischen Steinhaus aus dem Jahr 1860 und wurde im Jahr 2013 renoviert. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

BB Monte Arena ligt op slechts 4 km van Uzès en is gevestigd in een huis met een gewelfd plafond en stenen muren, dat dateert uit de 17e-eeuw.
Das 4 km von Uzès entfernte Monte Arena BB begrüßt Sie in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert mit gewölbten Decken und Steinmauern.

Dit landelijke pension is gevestigd in een stenen gebouw dat dateert uit 1935. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses Landgasthaus befindet sich in einem Steinhaus aus dem Jahre 1935 und bietet kostenfreies WLAN.

Het Casa9 Hôtel beschikt over een buitenzwembad en is gevestigd in een traditioneel Catalaans stenen gebouw dat dateert uit de 11e en 15e eeuw.
Mit einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionell katalanischen Steingebäude aus dem 11. und 15. Jahrhundert.

Apartments Sant'Anna is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 13e eeuw, in het hart van de door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Kotor.
Die Apartments Sant'Anna befinden sich im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor in einem traditionellen Steinhaus aus dem 13. Jahrhundert.