Vertaling van "stenen muren waarvan sommige zijn versierd met " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren, waarvan sommige zijn versierd met muurschilderingen uit de 12e en 13e eeuw.
Alle Zimmer verfügen über Holzböden und Steinmauern, von denen einige mit Wandmalereien aus dem 12. und 13. Jahrhundert geschmückt sind.

Het heeft traditionele details, met aantrekkelijke stenen muren op sommige plaatsen.
In vielen Bereichen des Hauses erwarten Sie sorgfältig erhaltene traditionelle Details und schöne Steinmauern.

De kamers hebben een moderne inrichting en stenen muren, en sommige bieden ook uitzicht op zee.
Die modernen Zimmer bestechen durch Sichtsteinwände und können teilweise mit Meerblick überzeugen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hotel Minerve, die is versierd met wandtapijten en stenen muren.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal des Hotels Minerve, dessen Interieur durch Wandteppiche und Steinwände besticht.

Het interieur van het Taanilinna is versierd met middeleeuwse elementen, zoals stenen muren en antieke accessoires.
Die Innenräume des Taanilinna sind mit mittelalterlichen Elementen, einschließlich freigelegten Steinwänden und antiken Accessoires, dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, waarvan sommige met zichtbare houten balkenplafonds, en sommige met zichtbare natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige besitzen freiliegende Holzbalkendecken oder unverputzte Steinwände.

Het huisje beschikt over originele stenen muren en houten balken, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, waarvan een met een stapelbed.
Das Ferienhaus ist mit originalen Steinmauern und Sichtholzbalken ausgestattet und bietet ein Doppelzimmer und 2 Zweibettzimmer, eines davon mit einem Etagenbett.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Einige Zimmer bieten gewölbte Steindecken, andere sind mit Fresken und Stuckarbeiten ausgestattet und wieder andere verfügen über einen Kamin und ein Himmelbett.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijt, kamers met een eigen badkamer waarvan sommige in een trullo, een typisch Apulisch stenen huisje, zijn gevestigd.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück und Zimmer mit eigenem Bad, von denen einige in einem Trullo, dem typisch apulischen Steinhaus, untergebracht sind.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.