Traduction de «stenen huizen omgeven door inheemse vegetatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ecologisch duurzame resort ligt op het eiland Pico in de Azoren en is gebouwd als een dorp van stenen huizen, omgeven door inheemse vegetatie.
Dieses ökologisch nachhaltige Resort befindet sich auf der Azoreninsel Pico und erscheint wie ein Dorf bestehend aus Steinhäusern und einheimischen Pflanzen.

Gina's Village is omgeven door inheemse vegetatie en is voorzien van een terras met ligstoelen.
Das Gina's Village ist von einheimischer Vegetation umgeben und bietet eine Terrasse mit Liegestühlen.

De eetzaal wordt omgeven door kleurige bloemen en inheemse vegetatie.
Das tägliche Frühstück ist inbegriffen und wird im hoteleigenen Essbereich, der von Blumen und der einheimischen Vegetation umgeben ist, serviert.

U kunt ontspannen in de tuin, die wordt omgeven door palmbomen en inheemse vegetatie.
Entspannen Sie im Garten der Villas Da Pipa inmitten von Palmen und einheimischer Vegetation.

De milieuvriendelijke kamers en het het zwembad dat in een natuurrots is aangelegd worden omgeven door citrusbomen en tuinen met inheemse vegetatie.
Sie wohnen in von Zitronenbäumen und natürlichen Gärten umgebenen, umweltfreundlichen Zimmern.

Hotel Royal wordt omgeven door helder water, dichte inheemse vegetatie, en olijf- en wijngaarden.
Das Hotel Royal wird von klarem Wasser, dichter einheimische Natur, Olivenhainen und Weinbergen umgeben.

Het hotel heeft een grote tuin met bomen en inheemse vegetatie uit Galicië. U vindt er ook een authentieke en traditionele Galicische graansilo en een kapel, allemaal omgeven door de bossen van Pazo.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Bäumen und Pflanzen, die in Galizien heimisch sind, einen authentischen traditionellen galizischen Kornspeicher und eine Kapelle.

Deze traditionele stenen huizen worden omgeven door tuinen en diverse fruitbomen.
Diese traditionellen Steinhäuser sind umgeben von Gärten und verschiedenen Obstbäumen.

Het Bruno Split wordt omgeven door oude stenen huizen, en ligt op slechts een paar minuten afstand van het beroemde Romeinse paleis van keizer Diocletianus.
Das von alten Steinhäusern umgebene Bruno Split befindet sich nur wenige Minuten entfernt vom berühmten römischen Palast des Kaisers Diokletian.

Het hotel bevindt zich in de ommuurde stad Gethsemane en wordt omgeven door de huizen van inheemse families. De accommodatie biedt een panoramisch dak een zonneterras en gratis WiFi.
Das Hotel empfängt Sie im Stadtviertel Gethsemane, umgeben von einheimischen Familien und bietet eine sonnige Dachterrasse mit einem Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.