Vertaling van "door oude stenen " (Nederlands → Duits) :

Het Elounda Island Villas is het enige gebouw op het eiland en verbonden met Elounda door een oude stenen brug.
Die Elounda Island Villas sind die einzigen Gebäude der Insel, von der Sie über eine alte Steinbrücke nach Elounda gelangen.

BedBreakfast Flora is gevestigd in een boerderij van oude stenen en wordt omgeven door het groene landschap van Sabaudia.
Das Bed Breakfast Flora ist ein altes Steinbauernhaus umgeben von der grünen Landschaft von Sabaudia.

La Theroniere is gevestigd in een oude stenen boerderij in de Lot-vallei en biedt uitzicht op de omgeving, een verwarmd buitenzwembad en een terras. La Theroniere is een BB met een grote tuin van 4 hectare die wordt omgeven door wijngaarden.
Das La Theroniere begrüßt Sie im Lot-Tal und ist in einem alten Bauernhaus aus Stein untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Bed and Breakfast mit einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem 1,6 Hektar großen Garten mit Blick auf die Landschaft und Weinberge.

De door de UNESCO beschermde Onze-Lieve-Vrouwe van Ljeviš-kerk, de Shadervan-fontein en de oude stenen brug kunnen allemaal in een korte wandeling worden bereikt.
Von der UNESCO-geschützten Kirche Bogorodica Ljeviška, dem Brunnen Shadervan und der Steinbrücke trennt Sie ein kurzer Spaziergang.

De Agriturismo Il Portone is een oud stenen gehucht, omgeven door groene weiden.
Inmitten von grünen Wiesen begrüßt Sie das Agriturismo Il Portone, ein alter Steinweiler.

Het hotel wordt omgeven door prachtige landbouwgrond, met een oud stenen landhuis en een kleiner bijgebouw.
Das von schönem Ackerland umgebene Landgut umfasst ein altes, aus Steinen errichtetes Herrenhaus und ein kleineres Nebengebäude.

Deze uitzonderlijke historische omgeving wordt nog versterkt door de architectuur van het oude stenen gebouw, met zijn spectaculaire 150 vierkante meter grote graanschuur.
Dieses außergewöhnliche historische Umfeld wird noch durch die Architektur und Kunst des alten Steingebäudes unterstrichen. Die beeindruckende, 150 Quadratmeter große Scheune ist heute kein Raum mehr für Getreide, sondern für Ausstellungen und Festlichkeiten.

Het Bruno Split wordt omgeven door oude stenen huizen, en ligt op slechts een paar minuten afstand van het beroemde Romeinse paleis van keizer Diocletianus.
Das von alten Steinhäusern umgebene Bruno Split befindet sich nur wenige Minuten entfernt vom berühmten römischen Palast des Kaisers Diokletian.

Il Termine is een oude stenen boerderij, omringd door eeuwenoude olijfbomen.
Das Il Termine ist ein von jahrhundertealten Olivenhainen umgebenes, altes steinernes Bauernhaus.

Het is gebouwd van oude stenen en wordt omringd door weelderig groen. Het hotel biedt 12 comfortabele kamers, die voorzien zijn van airconditioning, televisie en internet.
Freuen Sie sich auf ein schönes Natursteingebäude inmitten üppiger grüner Landschaft. Das Hotel bietet 12 komfortable, klimatisierte Zimmer mit TV und Internetzugang.